《女神异闻录4：黄金版》奖杯一览

2012-07-11 11:48:56 来源：电玩巴士作者：sdgs03004 编辑：迦偌　我要投稿

奖杯图标	原文	中译	奖杯性质
	ゴールデン制覇		白金
	全てのトロフィーを取得	获得所有奖杯
	ペルソナ全书コンプ		金杯
	ペルソナ全书をコンプリートした	完成PERSONA全书
	力を示せし者		金杯
	マーガレットを倒した	打倒マーガレット
	真实をこの手に		金杯
	イザナミを倒した	打倒イザナミ
	おかえりなさい		银杯
	マリーを无事救出した	平安救出マリー
	ペルソナ全书中级者		银杯
	ペルソナ全书の登录が50%超えた	PERSONA全书完成率超过50%
	刈り取るものを刈る者		银杯
	刈り取るものを倒した	击败刈り取るもの
	完璧な素质		银杯
	人间パラメータを全て最大にした	主人公各项能力达到最大
	真实の力		银杯
	伊邪那岐大神を作成した	作成伊邪那岐大神
	稲羽の伝说		银杯
	全コミュニティをMAXにした	全COMMU等级最大
	オシャレ伝道师		铜杯
	コスチュームを变えてバトルした	换装后参加战斗
	お兄ちゃんは心配です		铜杯
	菜々子のお见舞いに３回行った	看望3回菜菜子
	カードコレクター		铜杯
	スキルカードを１００枚登录した	登录100张技能卡片
	ストリップは店じまい		铜杯
	久慈川りせを无事救出した	安全救出久慈川りせ
	そして雾は晴れた		铜杯
	足立透を确保した	控制住足立透
	ナイスアタック！		铜杯
	味方先制でバトルを始めた	于我方先制的情况下开始战斗
	ハードアタッカー		铜杯
	一度の攻击で９９９以上のダメージを出した	一次攻击给予999以上的伤害
	バトル巧者		铜杯
	WEAKを１００回突いた	WEAK100回突破
	ビブリオマニア		铜杯
	全ての本を読破した	读完所有的书
	フードファイター		铜杯
	爱家のスペシャルメニューを完食した	吃遍爱家的特别菜单
	ペルソナお买い上げ		铜杯
	ペルソナ全书からペルソナを购入した	从PERSONA全书里购入PERSONA
	ぼうけんはおわった		铜杯
	久保美津雄を确保した	控制住久保美津雄
	マリーにお愿い		铜杯
	スキルカードを登录した	登录技能卡片
	みんなの欲の友		铜杯
	时价ネットで５回买い物した	进行5回电视购物
	もう一人の自分		铜杯
	ペルソナイザナギを入手した	获得PERSONA イザナギ
	ラッキー！		铜杯
	自动贩卖机の抽选に当选した	在自动贩卖机处中奖
	ラボ紧急闭锁		铜杯
	白钟直斗を无事救出した	安全救出白钟直斗
	一目おかれる存在		铜杯
	试験で学年トップになった	考试取得全年级第一
	今日は动くぞ		铜杯
	カプセル贩卖机からアイテムを购入した	从カプセル贩卖机处购入道具
	优れた司令塔		铜杯
	総攻击を５０回行った	实行50回总攻击
	合体玄人		铜杯
	ペルソナ合体を５０回行った	PERSONA合体达到50次
	天使达の归还		铜杯
	堂岛菜々子を无事救出した	安全救出堂岛菜々子
	新クイズ王诞生		铜杯
	マヨナカ横断ミラクルクイズ・决胜で优胜した	在マヨナカ横断ミラクルクイズ・决胜中获胜
	映画评论家		铜杯
	冲奈市の映画に３回行った	去冲奈市看3回电影
	欲望を掴む手		铜杯
	黄金の手を倒した	打倒黄金の手
	热心なりせファン		铜杯
	りせのナビを２５０种类闻いた	听过250种りせ的战斗导航台词
	特别な女性（ひと）		铜杯
	いずれかのキャラクターと特别な关系になった	同某个角色成为特别的关系
	特殊合体使い		铜杯
	４体以上の特殊ペルソナ合体をした	合成4个以上的特殊PERSONA
	王子样现る		铜杯
	天城雪子を无事救出した	安全救出天城雪子
	真の汉立つ		铜杯
	巽完二を无事救出した	安全救出巽完二
	真の绊		铜杯
	いずれかのコミュニティをMAXにした	某个COMMU达到MAX
	神ドロー		铜杯
	ALLGETBONUSを５０回达成した	达成50回ALLGETBONUS
	绊使い		铜杯
	１０コミュニティをMAXにした	10个COMMU达到最大值
	临机应变		铜杯
	１战闘中に５回ペルソナチェンジした	一场战斗中切换5次PERSONA
	自炊系男子		铜杯
	お弁当を５回大成功させた	做便当大成功5次
	虫ハンター		铜杯
	ベストタイミングで虫あみを振った	在最好的时机挥动捕虫网
	买い物上手		铜杯
	总菜大学の特制コロッケを买った	购买总菜大学的特制コロッケ
	违いのわかる男		铜杯
	シャガールのコーヒーを饮んだ	喝过シャガール的咖啡
	钓りマスター		铜杯
	海ヌシ样を钓り上げた	钓到海之主大人
	鼻も笔の误り		铜杯
	合体事故が発生した	发生合体事故