零:濡鸦之巫女 全文档翻译一览 寄香、灵视说明

　　橘黄色代表物品说明，绿字为加注的日文名词说明，红字为加注的系列作关联情报

脏黑的笔记-四

　　在废弃旅馆三楼找到的老旧笔记。看起来是旅馆主人撰写留下的

　　相簿里的弔丧照片，是居住在这座山里的民宿学者所收集的。

　　这位民俗学者叫做渡会启示，沉迷于日本传承的神秘风气而来到日本，移居日上山，调查此地的传承。

　　由于从外国来的民俗学者难得一见，我的父亲似乎就提供了协助，帮忙收集流传在镇上的弔丧照片。

　　这个日上山区域，有着罕见的习俗，会将山上流下来的水作为御神体来祭祀。

　　※御神体＝神明的象征物，相当于神像，自然信仰中常见以山水土火为主体的信仰

　　他似乎是说想亲身体验这个逐渐失传的世界观，所以选择居住在山腹，想要更接近这座山的秘密。

　　将无人的老旧神社改装为旅馆的父亲，积极地提供了协助，大概是觉得可以用来宣传旅馆吧。

　　从某一天开始，那位民俗学者就失踪了。

　　虽然去了好多人帮忙在山中寻找，却连原本在森林深处可以通往他家的那条路，都完全找不到。

　　父亲他，为了寻找那位民宿学者而入山，最后带着这本相簿回来。

　　全身湿透的他和平常不一样，眼神看起来好像被什么附身了似的，我莫名地记得这件事。

　　之后，父亲他也跟着失踪了。

　　直到土石流使旧馆坍塌而找到这本相簿之前，我完全忘了这回事，但是现在的我，能够理解失踪的父亲他的心情。

　　那位民俗学者的想法也是一样的吧。

　　这些照片，好美。

更多相关内容请关注：零：濡鸦之巫女专区

责任编辑：天浩君