《方舟生存进化》生物图鉴汉化 中文版生物图鉴大全

披毛犀

　　Wild: Coelodonta utiliserro is a friendly herbivore, common to the tundra and grassland regions of the island. It is a large and dangerous creature, thought it seems fairly trusting of the fauna around it. Once attacked, Coelodonta charges towards its foe. It builds up momentum as it charges, and depending on its ultimate impact speed, the results can be terrifying. With enough room to charge, it can even skewer the largest creatures in just one single gore!

　　野生

　　披毛犀是一种友善的食草动物，常见于岛上的冻土和草原上。它是一种又大又危险的生物，但它似乎相当信任在它周围的动物群系。一旦它被攻击，披毛犀会冲向它的对手。它会在冲刺中积累动能，取决于它的最终撞击速度，冲刺威力会很可怕。如果有足够的空间给它冲刺，它甚至可以在一击中刺穿最大型的生物！

　　Domesticated: When not being hunted for its horns, Coelodonta makes an excellent beast of burden. Its ability to take on far larger opponents provided sufficient charging room, as well as its sizable load capacity, make it a solid addition to any trader party or gathering expedition.

　　家养

　　如果不是为了披毛犀的角而猎捕它的话，披毛犀可以成为出色的驮货生物。如果有足够的空间，它对付比它大得多生物的能力和它相当大的负重，使它对于任何贸易团队或者采集探险队来说都是可靠的帮手。

　　Known Information: Despite how powerful Coelodonta are, many tribes still hunt them extensively due to their unique resources. Its horns can be ground into a highly arousing powder, and its thick fur can support many insulating outfits, making the Coelodonta much in demand. Even less advanced tribes use packs to hunt them down, though at significant peril.

　　即使披毛犀很强大，许多部落仍会因为它们提供的独特资源而猎捕它们。披毛犀的角可以被研磨成一种高刺激性粉末，而它的厚毛皮可以用来制作很多隔离外套，这使得披毛犀的需求亮很大。即使不强大的部落也会不顾极高的危险性用一群人来猎捕它。

更多相关内容请关注：方舟：生存进化专区

责任编辑：Agent