《巫师之昆特牌》各卡牌台词背后的故事 卡牌图鉴及台词一览

群岛篇

　　首先说明一下群岛上的七大家族：

　　奎特家族：族长克拉克·奎特

　　图尔希克家族：族长斯凡瑞吉（上一任为其父布兰王）

　　德拉蒙家族：族长“疯子”卢戈

　　海玫家族：族长多纳·辛达

　　布洛克瓦家族：族长乌达瑞克

　　迪门家族：族长“黑手”霍格

　　托达洛克：族长奥托

　　注：托达洛克家族被冰霜巨人（就是哈尔玛召的那张乌德维克之主）赶出了自己的土地后就四海为家了，相关情况会在哈尔玛篇介绍。

碧尔娜·布兰

　　碧尔娜·布兰：You stand before the queen of Skellige

　　So be it

　　We shall do it my way

　　史凯利杰群岛上一向采取的是推选制（即上任王去世后由各大家族分别选派代表再进行公选）。作为出生在尼弗迦德帝国的女儿，这位布兰王的遗孀对此可以说是充满了不屑，并致力于把王修改为世袭制。在凯尔卓的晚宴上，杰洛特遇到她时她也正在试图说服克拉克奎特。“大家在晚宴就像在集市，把贿赂当做买卖羊皮一样！候选者向支持者许以特权、土地，这跟路边掀开自己裙子的妓女有什么区别！”不得不说还是有几分道理，不过也是有失偏颇并且掩盖不了她的私心。为了让她的理念得以施行，她在最后采取了一些非常极端的手段。而一旦被揭露后，多纳辛达会下令将她铐在石头上饥饿口渴致死，并被海鸥将其尸体啄成碎片。（在岛民们看来这样灵魂就得不到超度）

斯凡瑞吉

　　斯凡瑞吉：I will prove my worth!

　　I shan't let you down!

　　I swear on my honor!

　　We move out at once

　　We've no time to lose

　　拥有这样两位强势父母的孩子，生活往往会更加艰辛。从插画中我们就能看出，即便是登上族长之位，恐怕族人对他的尊重也很有限。因为大家都觉得这就是一个笑话：到底谁说了算一目了然。

　　如果选择在游戏中不参与史凯利杰的事件，你会发现他最终阴差阳错地居然真的成为了史凯利杰的王。正是因为这样，当他露出獠牙时各位才会显得格外震惊。他把碧尔娜布兰给他的与帝国和解的条约撕得粉碎，并率众在之后的海战中洗刷了群岛的耻辱。在这之后，对这位王能否胜任的疑问就烟消云散了。

　　（尚武民族最看重的就是战绩，在他们的眼中杰洛特简直就是神一般的存在，各种与怪物斗智斗勇，并且长寿）

“疯子”卢戈

　　“疯子”卢戈：I make the laws here.

　　Wow!What is it?

　　稍稍结合一下我国国情就很好理解卢戈。他在自己家族远不如奎特家族实力强大的情况下，将一切归咎于奎特家族窃取了他们的土地（他声称整个大史凯利杰群岛本应都是他们家族的）。在大家选择对他忍让的情况下他却认为大家是害怕他，反而一再挑衅。在克拉克的后人接下群岛之王的位置后，他忍无可忍执意挑起决斗，最终当然是自寻死路。

“阿蓝”卢戈

　　“阿蓝”卢戈：For the clan! For Skellige!

　　C'mon, let's go. Time to face our fears.

　　阿蓝卢戈的外号来源是小时候经常被发现身上青一块紫一块。有人说是卢戈贪玩摔伤的，也有人说这是家庭暴力。联想到他父亲就是疯子卢戈，哪种是真相一目了然。作为疯子卢戈的独子，史凯利杰王位的人选之一，这位高大魁梧、沉默寡言的小伙最终成为了凯尔卓事件的受害人。

　　此卡的衍生卡幽灵鲸则出现在支线任务“梦之洞窟”中。在此任务中卢戈一行三人与杰洛特都将在幻境中面对自己内心最深的恐惧，而幽灵鲸就是引领他们进入幻境的一个向导。

多纳·辛达

　　多纳·辛达：For Hemdall!

　　Calm yourselves!

　　Heymaey!

　　海玫家族最特色的一张牌无疑是海玫家族诗人，他们选择把诗人带入部队中以便将英勇战绩谱写成歌谣一直传唱下去。在巫师3中多纳辛达与疯子卢戈总是成对出现，争执不断。海玫家族与德拉蒙家族的不断摩擦也再次揭示了疯子卢戈这种人的丑恶嘴脸：欺软怕硬。

“黑手”霍格

　　“黑手”霍格：Callin' me a coward?!

　　Onward!

　　从迪门家族海盗、迪门家族海盗船长这两张牌就能看出迪门家族是最擅长巧取豪夺的，他们也因此臭名昭著。黑手一词则来源于他在一次冻伤后留下的印记（都变冻变了色还恢复如初，应该是有魔法相助）。实际上强盗的恶习众人皆知，不光是尼弗迦德、诺维格瑞，他们对群岛其他家族的掠夺也不在少数。

乌达瑞克

　　乌达瑞克：He is here.

　　You only live once!

　　The gods won't be pleased.

　　说实话我对这个诅咒生物的划分感觉不是很合适。乌达瑞克就是一个普普通通的人类，只不过如插图所见，他被一个叫做希姆的怪物附身了。这种怪物依靠着人的悔恨（罪恶感）来汲取能量，并不断诱使人来自残。乌达瑞克在一次出海中未能及时救下自己的弟弟，便被希姆盯上了。他在不知情的情况下反而认为脑海中的声音是诸神的旨意。他甚至听从希姆的指示，挖掉了自己右眼来谢罪。在最后杰洛特成功帮他除掉希姆后，他也因希姆待得时间太久已经产生了某种关联，短暂地进入了半昏厥状态。乌达瑞克的故事也是在提醒我们要关注当下，不要一直活在过去。

布兰王

　　布兰王：Hah! Of course, my friend!

　　Mead! More mead! Hahah!

　　Sit at my table, and let's drink!

　　作为上一任史凯利杰的王，他的台词中无疑向我们展现了他的风度与豪迈。在巫师3中虽然并没有机会向我们展现他的种种英雄事迹，不过他被予以最高荣誉的海葬即说明了岛民对他的尊重与爱戴。此后，人们在回想起布兰王时都会记得他的正直和可敬，尽管也有人别有用心地声称布兰王热衷于在外征战的真正原因是——出门在外就不用在家里看见各种令人心烦的破事了。

　　在上面的介绍中相信大家已经感觉到了在布兰王离世后，史凯利杰群岛暗流涌动，无数人在为国王的宝座斗智斗勇。作为主线任务的两个分支：哈尔玛和妹妹凯瑞斯也开始努力寻求更多岛民的支持。

哈尔玛

　　哈尔玛：Who wants to taste Skellige steel?

　　A thousand thunderin' sea devils!

　　Hjalmar an Craite's coming for ye!

　　先给这个在昆特牌里只能看到背影的男人一个正面照。

　　托达洛克家族一直以最好的铁匠和渔民而闻名。然而国无防不立，在寒冰巨人入侵他们的领地乌德维克后，他们被迫背井离乡另谋生路。作为一个浑身透着英气的热血男儿，哈尔玛为王位做出的努力正是率队前往乌德维克，试图击杀寒冰巨人，让托达洛克家族能重归故土。插画中展示的正是这位彪悍的战士与寒冰巨人英勇战斗的场景。在此后的凯尔莫罕保卫战、与狂猎的最终大决战中他也是尽心尽力。一个有意思的插曲是他不小心通过传送门传到了狂猎的老家，被冻到全身都是冰地回来后仍然洒脱地说：那里一点也没有史凯利杰的冬天冷！他可能不是最好的国王，但毫无疑问是值得奎特家族乃至史凯利杰为他骄傲的战士。

凯瑞斯

　　凯瑞斯：Step careful, there!

　　I'm ready.

　　Need a good slapping?

　　如果我没有听错的话，这应该是唯一一个换了配音的角色了。不过想来也正常，游戏中凯瑞斯那口音，实在是不太能忍。好，回归正题，承接上文。凯瑞斯为寻求岛民支持做出的努力是协助乌达瑞克解除他的诅咒。在之后的凯尔卓事件中她又化身名侦探凯瑞斯（名侦探杰洛特？），抽丝剥茧，循迹追凶，让事情最后真相大白。正如他的父亲克拉克奎特所言，在经历了几个世纪的战斗后，相较一位奋战在第一线的战士，也许群岛会更需要一位沉稳耐心的王。尽管仍有不少人还质疑着凯瑞斯的能力，但她致力于为群岛带来和平与繁荣的决心不会动摇。

克拉克奎特

　　克拉克奎特：You've got the heart of an an Craite

　　For Skellige's glory!

　　An Craite!

　　培养出这样两位杰出子女的奎特当然也不是等闲之辈。在早期对尼弗迦德的战争中他就收获了“海之野猪”的称号，并让尼弗迦德的小孩听到他的名字就不敢再哭泣（？？？？？）。奎特家族也作为群岛最强大的家族而存在。一个花边消息是他以公主追求者的身份和尔米恩共同出席了卡兰瑟女王为帕薇塔举行的晚宴。不过可惜恩希尔与帕薇塔彼时已经私定终身。（不由得想到了天龙八部中各路王子前往西夏谋求驸马却被虚竹横刀夺爱的场景。。。。）

尔米恩

　　尔米恩：Ugh! Gods protect us.

　　I can help you if you wish.

　　尔米恩与格雷米斯特同属巫师世界中的德鲁伊，他们在岛上的地位类似于祭司，不仅作为史凯利杰国王各种大小事宜的顾问，也为岛民们提供着热心的帮助（我才不会说主要工作就是求雨或者停雨）。尔米恩帽子上的树枝来自岛民们崇敬的永恒橡树。作为先驱者，他为人所铭记的最重要的一个贡献是向岛民们引进了昆特牌。他教会了岛上一半的人打昆特牌，并且据他所说克拉克奎特的水平还在他之上。

格雷米斯特

　　格雷米斯特：Ugh. Not you again.

　　That is your brilliant move?Truly?

　　Gods… not a moment's peace.

　　格雷米斯特是德鲁伊中的炼金术大师，杰洛特向他学习高等炼金术时他提出杰洛特必须先帮助他与另外一个德鲁伊费托夫进行一个重要的仪式。然而杰洛特为他搜集齐了各种材料并找来了费托夫后却发现所谓的仪式原来是——他想找老朋友喝喝酒聊聊天。不过格雷米斯特最终还是如约传授了他的炼金术技巧——多炼。

史凯裘

　　史凯裘:I fear nothin'!

　　Lofoten!

　　We'll go at 'em together!

　　插画描述的是史凯裘的死因。他因面对狂猎时掩护希里撤退而被误认为是胆小怕死。因此族长宣布将他除名，并不允许任何人跟他讲话。他为了洗刷自己的名誉决定去挑战众人的心头大患：被锁在芙蕾雅女神的花园中的狼人莫克瓦格。然而莫克瓦格是被诅咒的不死之身，因此他最终惨死在花园中。实际上史凯裘还成为了另一张卡的封面，即死灵术。（高能预警）

　　彼时史凯裘已死，叶奈法便用死灵术来向他询问希里的下落。在最后希里重回史凯利杰想祭奠史凯裘的时候却发现连给他收尸的人都没有：他的尸体就被随意地遗弃在一群动物的尸体中。这不禁令人唏嘘不已。

莫克瓦格

　　莫克瓦格：Hrrr a bite… Just one morrrrrsel… hrrrr…

　　What will you dooo?! Hrrr…

　　Hrrrr you cannot hide your stench…

　　莫克瓦格被称作群岛有史以来最大的恶人。是的，他的的确确就是一个人类。他作恶多端到不禁打家劫舍，还血洗了芙蕾雅女神庙。这一切连他的手下都看不下去了，给他上了一个诅咒。他成为了不死之身，却要一直饱受饥饿感的煎熬。如果他尝试着去吃自己的身体，他的喉咙就会如烈火烧灼一般疼痛。诅咒还将他困在芙蕾雅女神的花园中，哪儿也去不了。不明真相的岛民派出了一批又一批的人前来击杀他，他却一次又一次地复活。他们将莫克瓦格的脚绑在铁链上，他就咬断自己的双脚。杰洛特最终找到了他的手下解除了诅咒，但是他明白这样的恶人与怪兽无异，所以他杀了莫克瓦格也不过是在——killing monsters.

更多相关内容请关注：巫师之昆特牌专区

责任编辑：Agent