《文明6》引言科普 引言出处讲解

　　《文明6》中有很多名人名言的引用，但是各位朋友知道这些引言出自哪里吗？下面为大家带来“renshengxyl”整理的《文明6》引言科普，想要了解这一内容的玩家千万不要错过哦。

　　早已沉浸在野蛮6战火中的丑旧们，有没有依稀记起，在你刚刚诞生在这片盘古大陆的最初，花了几回合研究完采矿科技后，遥远的天空时不时会有一声低沉的呼喊——

　　“不要一错再错！”

　　你会不会因此而疑惑，会不会就此失去信心，这句话到底表达了什么，是游戏在劝退你吗，还是埋藏着什么更加惊人的阴谋，这到底是特么错哪了？

　　其实我以前也想不通，直到有一天看到了英文的原文：

　　当你发现自己掉坑里了，就别继续往下挖了，是这个意思，其实这是一句吐槽的话，别挖矿挖着挖着把自己给埋了，中文翻译呢太过于意译，反而让人找不到和挖矿的联系点。

　　至于这个威尔·罗杰斯是谁，马上的畜牧业就又会讲到他。

　　矿工说到底还是份非常辛苦的职业，不光是体力活，工作环境还差，还相当危险，还顾不了家。做矿工妻子，自然也不是个明智的选择，丈夫都不着家，多难受啊，多无聊啊，还是要信任。

　　其实文明6选用这句话没有选全，一般还有半句，哪半句呢，来看：

　　莫尔·特拉维斯是上世纪美国的乡村歌手，他就出生在一个煤矿工人的家庭，他的妈妈就是矿工妻子。

　　特拉维斯写过很多反映矿工生活批判剥削的歌曲，很有名一首就叫做Dark As a Dungeon，像地牢一样黑暗，描写的就是煤矿工人的生活。

　　西方人很喜欢狗，狗以前是工作犬，这里跟畜牧业有关的，那就是牧羊犬，到了现代，狗不仅仅是他们的宠物，甚至还是家庭成员，当儿子养

　　这句话还是蛮有名的，被引用的很多。去年8月26日，好像是什么国际狗狗节，写哈利波特的JK罗琳，就曾在推特中引用这句话。

　　又是这个威尔·罗杰斯，那么威尔·罗杰斯是何许人也呢，他也算是一个奇男子，集作家演员等职业于一身，还在电台里专设节目，很能侃，花里胡哨的话特别多。

　　当时他还致力于发展民用的航空业，现在看还是挺有眼光的，但因为技术不成熟或者说运气不好，在1935年的一次飞行中失事，就这么挂了。

更多相关内容请关注：文明6专区

责任编辑：Shy夏夏