不说服务器当机的问题，也不说客服电话只有一部的问题，今天就说说翻译问题。
我是练增强的SM，在还没有升到1.11之前，增强天赋翻译就有问题，想不到升到1.11之后还是没有改过来。
增强天赋第5层的两个天赋—“强化武器图腾”与“元素武器”到底哪个是加强风怒武器的，9C的翻译到底是不是吃了不该吃的东西了，骗我骗了这么长时间，不论在游戏里还是在官方网站的天赋模拟器里都说“强化武器图腾”是加强风怒武器的，而“元素武器”是加强风怒图腾的。。。。。。我真就这么相信9C，为了加强风怒武器硬是加了“强化武器图腾”。
昨天看了网友文章，说是牧师天赋翻译有误，最好看英文原文，这加深了我的疑虑，于是找来SM天赋的英文原文，就连我这个四级没过开着金山词霸，一个词一个词地对着翻译，也弄清楚了“图腾”与“武器”之间的差别，难道偌大一9C就没请一个专业翻译吗。。。。。。拜托，有点专业精神好不好。
今天看了看新浪的天赋模拟器，居然。。。翻译是对的，就连我这个温文儒雅的人都忍不住要火了，看来9C知道自己的错误不是一天两天了，人嘛偶尔放点错是正常，气就气在明知自己错了，硬是不改，硬要打肿脸冲胖子，9C你TM也好意思申请代理，还我洗天赋的10G来。
