一个老外（Skyth）刚发在美服论坛的帖子,里面写了他在中国WOW服务器里的所见所闻。认真看完了全文，其中大部分地方都是目前CWOW存在的事实。不过其中一些东西，我觉得在中国环境下，并非是一件坏事，比如说服本赏金团。而一些情况，这位老外也显得有些夸张，比如关于阿拉希盆地的描述，其实，这种纯刷战场的行为，目前已经很少见了，至少小编我大小几个号，在近几个月的战场中，都没有遇到过，无论是野队还是国家队。
不管怎么样，大家就当这是一次了解外国人想法的机会吧。
以下是lateyuan翻译的全文：
两年前我就到中国来了,谈谈我眼里的中国的WOW,这是与美服不同的.
与美服同样的是,国服也要激活帐号,但是国服的付费方法有些不同:国服需要买60小时的点卡,到处都有卖,大街上,商店里,甚至在游戏中(通常是450G换一张点卡.一开始我觉得这是一个很大的数目,迟到的远征上个星期才来到国服.但最后看起来这种金币换点卡的金币流通方式在国服服务器很合理..
一张点卡要4美元(在中国算很贵).但是有一点好的地方是中国的服务器每周不用例行维护.(注:不知道是老外不懂,还是在讽刺国服维护没用.)
正如你所想的那样,中国的服务器确实有很多的farmers.你能买到大量的金币.你还能在街上买到金币的卡,13美元5000G(TBC之前).你要进游戏中密特定的角色,他就会把钱发给你.需要说明的是,经常会被骗...
你还在骂美服服务器超烂吗?哈哈,我告诉你吧,你应该来看看中国的服务器.在铁炉堡拍卖行,用/说是不可能让周围的人看见你的话的,因为频道里全部是刷屏的.在最爽的时候,他们甚至让/大喊 /综合 /交易 频道如洪水般泛滥.你还会经常收到垃圾邮件(注:如联盟柏卖行之类)
在中国的服务器很容易买卖帐号,特别是因为有很多的盗号的.我朋友买了一只60级T2.5和PVP很好的装备的战士,用了不到20美元.他和盗号的很熟悉,所以他免费得到了一只T1的牧师.
盗号的很猖狂,所以中国的玩家们都要用安全码.总之是很猖狂,恩恩.
中国的服务器有金团,每天都有... 甚至NAXX和安其拉神庙.金团一般是20到25个老鸟带着一些大款去RAID.金团是这样的:每个BOSS之后,大款们开始竞拍(例如T2 100G起),直到拍到竞争对手放弃为止.我甚至见过有人用8000G买下了AL.金团很神奇,但是可惜要很多金币.
阿拉希盆地在中国是一个笑话,它是用来刷的,对方抢五个点,然后在墓地脱光光像怪一样被AOE,如此轮流反复...其它的战场倒是挺像美服的.每周要高达30万荣誉来竞争高督...还是来谈谈沉迷问题吧.
谈谈沉迷,中国的政府开始想办法来防沉迷了.我知道之后不禁大笑,但可能这确实是解决问题的好办法吧.
虽然中国的WOW是对我来说是不同的经历,但它依然很有趣并且玩家很great.中国的玩家很喜欢外国人,他们会排成队般来看你这个老外,他们很友好很努力地练习英语.TBC就要到中国了,也许中国的玩家能够玩到新的游戏内容...并且他们的坏习惯会改变吧.
原帖地址:http://forums.worldofwarcraft.com/thread.html?topicId=116252979&sid=1
