2.3新增每日任务！包括战场任务，地城任务（英雄/普通均有）和烹饪任务！
战场任务给你战场徽章，金币和荣誉点数；完成奥特兰克山谷的每日任务（打胜一场）给你2096点！
地城任务给你金币、[公正徽章]或者[复仇军监牢钥匙] ；
[复仇军监牢钥匙]：在虚空风暴地区使用，每次送你随机的一种声望！包括塞纳里奥远征军、星界财团、时间守护者、贫民窟、沙塔尔和孢子人（开出了这个算你倒霉～～）
烹饪任务给你金币、多种食材，同时有可能拿到2.3新加入的食谱其中之一！
以下是几个典型的每日任务，附上翻译：
每日战场任务
[动员令：奥特兰克山谷]
（Call To Arms！！！！！D2玩家还记得这个仅次于enigma的逆天神符之语吗！？）
最近几天，我们已经非常接近将雷矛侵略者赶出奥特兰克山谷的目标了。因此，我们将把我们所有的增援拿来支援霜狼氏族！
（在奥特兰克的）一场决定性胜利可以让我们自由地把部落的战争资源抽调到其他和联盟渣滓激战的前线！
去吧，[玩家名]，光荣的战斗吧，跟随勇敢的霜狼战士的号角！
[任务目标]
取胜一场奥特兰克山谷战场，然后向任何一个部落主城或者沙塔斯城的部落战争使者交付任务。
[任务奖励]
11金99银
3个奥特兰克荣誉徽章
2096荣誉点数！！！！
每日副本任务（英雄/普通）
[通缉：摩摩尔的私语]（英雄）
当我说完这段话，你或许会退缩不前，拒绝接受这委托了……
我有个古怪的客户，专注于研究死亡的真相。已知的谣传认为摩摩尔在最后一次被召唤出来的时候摧毁了召唤他出来的那个世界。为了弄清他是如何完成这样的文治武功，教授对于研究他称之为“私语”的物件非常有兴趣。
你能去一趟奥金顿的暗影迷宫，把这玩意带回来给我吗？
[任务目标]
风之商人扎里姆要求你拿到“摩摩尔的私语”。把它送到沙塔斯城的贫民窟领赏吧。
此任务只能在英雄模式下完成。
[任务奖励]
24金60银
[公正徽章]2个
----------------------------------------------
[通缉：盘牙侍从]（普通）
马杜恩听从你的调遣。现在我说明一下这个委托。
盘牙部落的侍从们必须要被消灭。去盘牙水库地下阴暗潮湿的蒸汽地窖找到他们。
除非你把他们完全毁灭，否则我不会承诺任何东西。
[任务目标]
虚空猎手马杜恩要求你杀死14个盘牙侍从。完成后回到沙塔斯城贫民窟找到他领赏。
[任务奖励]
16金39银
[复仇军监牢钥匙]
每日烹饪任务
[任务：高温烧烤]
我正试着发明一些超牛叉的名菜呢！但是说老实话，这些日子我更注重于地精的超卓的高瞻远瞩，而我冒险的触觉了已经全部丧失了= (
你小子……让我想起了我年少轻狂的岁月；那时候，我确实准备征服世界，用我右手的利剑和左手的……炒锅！
我需要你拿着我心爱的蒸煮罐去趟刀锋山，往里头扔点肋排和香脆蛇——当然要做好的成品来增加独特的风味——然后在一个深渊燃魔的尸体上烤热！这是唯一能完成我烹饪魔术的热源！
[任务目标]
贫民窟的洛克要求你用他的蒸煮罐做出一道恶魔烧烤大餐！做好以后交还给他完成任务。
[任务奖励]
[一桶鱼]或者[一箱肉]
7金59银
（可能的）2.3新加入的烹饪图纸！以下详细列出：
[热辣塔布羊]
需要等级65
使用: 30秒内恢复7500生命。进食时需要保持坐下。如果你花至少10秒进食，你将获得进食充分效果，并得到20点命中等级和20点精神，持续30分钟。
材料: 塔布羊肉, 辣椒
[Skullfish汤]
需要等级65
使用: 30秒内恢复7200法力。喝汤时需要保持坐下。如果你花至少10秒喝汤，你将获得启示效果，并得到20点法术致命等级和20点精神，持续30分钟。
材料: Crescent-Tail Skullfish（请告知中文译名）
[基伯勒的小吃]
需要等级55
使用: 增加你的宠物力量和精神属性各20点，持续30分钟。
"宠物检验，猎人认可。"
材料: 秃鹫肉
[烧烤血鳍鱼]
需要等级55
使用: 30秒内恢复4320生命。进食时需要保持坐下。如果你花至少10秒进食，你将获得进食充分效果，并得到20点耐力和20点精神，持续30分钟。
材料: 血鳍猫鱼
[美味巧克力蛋糕]
使用: 如果你花至少5秒进食你将会保持快乐整1小时。
原料: 面粉 (8), 冰镇牛奶 (4), 甜香料 (8), 波尔多酒, 魔皇草 (3)
来源：苹果牛的blog 作者: 苹果牛
