PS：追加一部分语言内容，并非必须知道的，或者说是完全不用知道也能玩得很顺利的，只给想看的人^^
【台湾惯用标怪符号】
这里说的是一般常用的，有些野团你组进去，他们不会告诉你那些标是给哪些职业的，那么就可以参考一下我写的这份，注意，只是参考：
白骷髅：MT的目标，优先击杀目标
红叉叉：ST的目标，次要击杀目标
黄星星/银月亮：一般用做牧师的束缚亡灵目标
蓝方块：一般是给猎人来冰的目标
绿三角/紫菱形/橙太阳/等等：一般是最次击杀目标，有时绿三角被分配给法师
【台湾常用注音符号的发音】
台湾人打注音，和我们打拼音一样，是为了省事，所以学起来很简单
常用的注音一般是表示语气助词~或者用来代替同音字，例如：
ㄉ（的），例句：这个怪是我杀ㄉ（这个怪是我杀的）
ㄋ（呢），例句：霜纹布可不可以给我便宜一点ㄋ（霜纹布可不可以给我便宜一点呢？）
ㄏ（呵），例句：ㄏㄏ（呵呵）
ㄚ（啊），例句：请问怎么去战歌堡ㄚ（请问怎么去战歌堡啊？）
ㄍ（咯），例句：ㄍ ㄍ （咯咯）
ㄦ（儿），例句：小ㄦ（小儿）
ㄧㄚ（呀），例句：你真高ㄧㄚ（你真高呀）
ㄕ（尸），例句：被守ㄕ（被守尸..)
【台湾常用词汇】
LM/BL (这词我不知道台湾玩家是怎么会的，当时第一个台湾人这样和我说的时候，我觉得特别惊讶:台湾人能看懂汉语拼音缩写！？于是我就问他怎么知道的，他很干脆告诉我“这个一定要知道啊，这个是指联盟的部落的意思，是术语！”我的天..是不是哪位大陆的先驱者去台服，把他们忽悠了一下啊..反正不管怎么样，台湾人认LM和BL这2个词，而且他们也天天这样说（伟大的汉语拼音啊~让我们记住它们吧！）
秘法（就是我们说的奥术）
本尊（大号）
小只（小号）
轰趴（Home Party 家庭聚会）
机车（一个不太好的词）例句：（路人甲练级时抢了路人乙的怪，乙怒：“继续抢啊，再机车一点啊！”）
把妹（勾MM，很多人都这样说，并没有太轻蔑的意思）注意“把”字的发音是一声，“八”
G（和我们的用法一样，都是指金币，但是台湾人的念法是“居”）
达人（这词完全不用我解释..谁要解释谁火星>"<)
C.O.D（付款取信，这个我曾经遇到有人不知道是什么意思，我才应该是极少数人不知道吧..）
好威（好强大的意思）例句：哇，S4齐哦，你好威！
DD（DPS的昵称）例句：NAXX-2DD（NAXX差2个DPS职业）
补师（对治疗职业的比较尊敬而常用的叫法，现在也接受大家直接叫奶妈了，不过似乎补师听起来更温柔点？哈^^我自己是补，所以这样想~）
大大（简称某大，大家都看得懂的，这依然是比较尊敬的叫法，我要说的是，如果你想找人带你打副本，乖巧的方式就是说“XX大大,可不可以带我去XXX？”）
另外就是ADD一般玩家都明白，但是OOM之类的词就比较少用了..
差不多就先写这些，如果有写错，请知道的大大一定给我指出来哦~不过不要嫌我的帖子长，一字字写出来的，也不要板砖我>"<
来源：多玩魔兽论坛 作者: 散落月下de傷
上一页 [1] [2]
