南方都市报12月9日以《魔兽世界更新 资料片还需最终完善》报道了中文魔兽世界3.0版本末日的回响更新情况，同时采访九城表示巫妖王之怒依然在审批中。
九城官方的回答是：“我们迄今尚未确认《巫妖王之怒》在中国的发布日期。我们感谢大家对《巫妖王之怒》新内容的热情。请各位放心，我们正全力以赴让《巫妖王之怒》尽早与中国玩家见面。一旦确定发布日期，我们会在第一时间通知大家。”
12月8日，魔兽世界中国官网宣布，3.0版本《末日的回响》次日更新。但九城公司表示这并不意味着《巫妖王之怒》已经通过审批，实际上，该资料片依然在审批中。中国大陆的玩家会玩到有怎样国服（中国服务器）特色的游戏，还不得而知。
最终审批还未通过
12月8日，魔兽世界中国官网宣布，次日将更新《末日的回响》，也就是被期待已久的3.0版本。在美服（美国服务器）、欧服、台服等更新3.0之后1个多月，中国的玩家终于也可以体验这一新版本了。
昨天，魔兽世界的中国运营商九城公司答复南方都市报采访时强调，即将上线的《魔兽世界》3.0版《末日的回响》，是属于《魔兽世界》第一部资料片《燃烧的远征》的版本更新，并非《巫妖王之怒》的内容。
也就是说此次更新并不意味着资料片的审批已经通过。我国新闻出版系统负责网络电子出版物的审批引进，11月下旬，《巫妖王之怒》通过了上海新闻出版局的审批，报到了国家新闻出版总署。
关于《巫妖王之怒》的上线时间，九城公司表示无法给出任何预计。虽然“暴雪和第九城市一直保持着良好的合作关系，双方都致力于尽早为中国玩家带来《巫妖王之怒》”，“但在中国地区发布游戏之前，我们还有一些最终的准备工作需要完成，目前我们正加紧开展新资料片最后的内容完善工作。”
由于美服、欧服、台服都已经更新《巫妖王之怒》一段时间，相信在中国大陆推出该资料片所需要的“最终的准备工作”和“最后的内容完善工作”指的是对游戏进行符合我国国情的修改。
从“特别迟”到“忘了开”
对于《巫妖王之怒》会面临审批问题，玩家们也早有预料。去年魔兽世界更新第一部资料片《燃烧的远征》，就是在世界其他地区玩家玩了大半年后，中国大陆的玩家才玩到。
今年魔兽世界推出第二部资料片，大家也都有所准备。知道一定会比其他地方上线晚，知道一定会有某些修改。《燃烧的远征》英文简写为TBC，当时大陆玩家戏称为“特别迟”。这次的《巫妖王之怒》英文简写为WLK，玩家们又将它称为“忘了开”。
11月18日，台服《巫妖王之怒》上线，大批大陆玩家转战台服，其中甚至包括“星辰”等顶尖工会集体搬家。大量人群的涌入，导致台服严重拥堵塞车，“银翼要塞”等服务器晚上排队严重，玩家往往要四五个小时才能进入游戏。这导致了许多台湾玩家的不满，抱怨台湾运营商不能很好地处理这个问题。台服运营商智凡迪紧急开了新的服务器分流人群，平息“民愤”。
在台湾的魔兽世界论坛，一度发生两岸玩家大辩论的场景。今天3.0上线，让玩家们看到了尽快玩到《巫妖王之怒》的希望。
冰龙被移除？
昨晚，有心急的玩家提前下载了补丁文件，进入登录界面，发现冰龙不见了。在原版登录界面中，有一条骨架构成的冰龙在屏幕上飞翔。
从去年游戏中所有骨头都被修改的前例，玩家们对于这条冰龙通不过审批早有预见。有玩家PS了鸭子、企鹅等放在登录界面，取代冰龙，实际些的网友就猜测冰龙可能会长出血肉，变成“僵尸龙”。大家恶搞归恶搞，谁也没猜到最后的处理结果是直接把冰龙移除。
也有网友指出，版本尚未完成更新，或许登入游戏会发现冰龙并没有消失。由于冰龙消失是昨晚才被玩家发现，本报记者未能得到九城官方的确认。
被九城公司确实的是：“我们迄今尚未确认《巫妖王之怒》在中国的发布日期。我们感谢大家对《巫妖王之怒》新内容的热情。请各位放心，我们正全力以赴让《巫妖王之怒》尽早与中国玩家见面。一旦确定发布日期，我们会在第一时间通知大家。”
来源：南方都市报 作者: 记者 王风 实习生 吴桐雨
