Mutilate rogues vs. other specs
As someone mentioned, Mutilate rogues seem great in PvP and pretty competitive in PvE (and will probably be spot on when some other outliers are brought down). We realize the other two rogue trees aren't keeping up and we definitely want to see them get there. We also want to make sure the rogue group buffs feel competitive. This is a touchy subject because so many classes will claim there is no reason to take them to a raid, or that their buffs are inferior to someone else's counterpart. There is a grain of truth to some of the latter claims, but there is also an awful lot of of hyperbole. (Source)
毁伤贼 VS 其他天赋贼
正如一些人所提到的,毁伤贼似乎在PVP中很强力,并且PVE也很有竞争力。我们意识到另外两个天赋树的贼比不上毁伤,所以我们想要使他们与毁伤持平。我们也想确保盗贼的小队BUFF具有一定的竞争力。这个很困难,因为很多职业声称没有理由带DZ去参加RAID,或者他们的BUFF不如其他职业。这确实是事实,但也有夸张的成分。