游民星空 > 资讯中心 > 正文

《夏日课堂》不一定会推出海外版 担心口型对不上

2016-08-19 14:46:47 来源:游民星空[编译] 作者:路易基 编辑:路易基 浏览:loading

  此前《夏日课堂》开发团队宣布将在日本推出VR版,而游戏主创Katsuhiro Harada再被问到《夏日课堂》是否会对不同国家进行本地化时,他从两方面阐述了这个问题。

游民星空

  首先是从游戏开发方面,“应对不同语言,设计不同的角色面部以及唇形模拟,这样做的难度非常大,需要非常细致才不至于失真”,Harada说,“应对不同语言的句子长短,游戏的情节长度也得进行改变,这使得在技术上进行本地化非常困难。”

  之后他又说:“同时,我们还得考虑到现今游戏的风格是否符合不同国家的审美,和玩家喜好,需要应对不同国家的种族设计不同的角色,不然就会有玩家说‘怎么没有我们国家的人’,由于此引发的社会性问题也值得考虑。”

游民星空

  但是最后Harada表示,“但是如果真的某一地区的大量玩家非常喜欢这部游戏,像在日本这样,那我们可能会考虑推出其本地化的游戏版本。”

更多相关资讯请关注:夏日课堂专区

人喜欢
游民星空APP
随时掌握游戏情报
code
休闲娱乐
综合热点资讯
单机游戏下载
好物推荐
游民星空联运游戏
《夏日课堂》不一定会推出海外版 担心口型对不上https://imgs.gamersky.com/upimg/2016/201608191242077800.jpg