晨报：赛博朋克酒保行动更新简中 飙酷车神B测注册

　　各位早安，适逢欧美地区的圣诞节，外媒们似乎也都开始放假了，所以今天的内容不是很多，还请见谅。

1、《VA-11 HALL-A：赛博朋克酒保行动》更新简体中文

　　《VA-11 HALL-A：赛博朋克酒保行动》已于昨天正式更新了简体中文。笔者也是对这款风格独特的AVG期待已久，这真是开发者送给玩家们的最棒的圣诞礼物。

　　《VA-11 HALL-A：赛博朋克酒保行动》的开发者来自委内瑞拉，被玩家们爱称为“委内瑞拉的魔法少女”。作为玩家，我们真的得感谢作者在物资匮乏、生活艰苦的情况下也没有放弃本作的制作，而且还为我们带来了官方简体中文。

　　如果你在游玩之前还想对本作能有个更全面的了解，那么也不妨先读一下暗哨早先撰写的游戏评测：点击阅读。

游戏截图：

2、《女神异闻录5：星夜热舞》、《女神异闻录3：月夜热舞》游戏截图及信息

　　前日Atlus官方宣布《女神异闻录5：星夜热舞》、《女神异闻录3：月夜热舞》将于明年5月24日发售，昨天官方也是公布了部分1080p游戏截图，以及更多信息。

　　在此前官方公布的信息中，Atlus将会推出PS4版《女神异闻录：舞蹈全明星三重合集包》（Persona Dancing All-Star Triple Pack），其中将包含《女神异闻录3：月夜热舞》、《女神异闻录4：通宵热舞》、《女神异闻录5：星夜热舞》。根据外媒Dualshockers的报道，目前官方并没有单独推出PS4版《女神异闻录4：通宵热舞》的计划，也就是说想要入手PS4版《P4D》的玩家只能选中购买三重合集了。

　　另外，PS4版《女神异闻录4：通宵热舞》不支持PSV跨平台存档。不过好在玩家此前购买的PSV版DLC可以继承。

　　最后，官方网站也公布了两款游戏包含的歌曲列表，可以看到P3中经典的《Brand New Days》、还有P5中的《Wake UP，Get Up，Get Out There》也都包含在内。

游戏截图与原画：

3、《无人深空》获评PC Gamer“进步游戏奖”

　　此前我们曾经报道过外媒PC Gamer评选的2017年度游戏奖项。在这些奖项以外，PC Gamer又增设了一项新的奖项“2017进步游戏奖”（Ongoing Game Award 2017），本奖项用以表彰在2017年推出优秀补丁、免费更新的老游戏。

　　最终PC Gamer的编辑将“2017进步游戏奖”颁给了《无人深空》，该媒体的编辑认为，无论你对去年发售的《无人深空》原本印象如何，在这一年它都有了显著的发展与进步。通过一系列免费更新，这款游戏拥有了更深度、也比以前好得多的内容。

4、《飙酷车神2》Beta测试注册开启

　　育碧旗下的飙车大作《飙酷车神2》今天开启了Beta测试注册，涵盖PS4/PC/Xbox One版本，感兴趣的玩家可以登录官方网站进行登录注册。

　　育碧前段时间宣布《飙酷车神2》跳票到了下个财年的上半年发售。

《莎木3》开发者日志：

　　我们会在每天的早晨7点，以快讯的形式为大家播报昨日深夜至今日凌晨国内外发生的重要资讯。我是明镜Mirror，祝大家都能度过充实无悔的一天。我们明天再见。