深夜聊天室：你会选择《生化危机2：重制版》的中文配音吗？

2018-11-20 22:59:33 来源：游民星空[编译] 作者：Catcher_L 编辑：Catcher　浏览：loading

　　卡普空公布了一段《生化危机2：重制版》的新宣传片，而这段预告是特意为中国玩家们准备的，为我们展示了游戏中几位角色的中文配音，那么大家觉得如何，游戏发售时会不会选择中文配音进行游戏呢？

《生化危机2：重制版》中文配音宣传片：

　　随着国内玩家购买力的不断增强，游戏厂商也开始重视起了中国玩家们的呼声，因此越来越多的游戏除了会加入简体中文字幕支持之外，还会加入中文配音，来进一步提升游戏的中文化程度。

　　不过在配音方面，不同玩家对于不同游戏的看法也并不一致，在今天《生化2：重制版》的新闻当中，看起来并不是所有人都对于本次游戏的配音效果满意。然而想要做好这一点，需要做好的事情有很多，台词、语气以及配音演员的演绎都很重要。

　　但厂商们做出的努力仍然是值得认可的，我们也相信，随着他们对于中文化经验的不断积累，在未来能够为我们带来更好本地化体验。

本文由游民星空制作发布，未经允许禁止转载。

你会选《生化2：RE》的中文配音吗？

会

开启中文配音之后就能直接听懂角色的对话，即使不太留意字幕，甚至是不开字幕都能够流畅进行游戏，对于提升游戏的体验有很大帮助。

不会

配音在游戏代入感上占据了很大的比例，有时候比较违和的语音听起来会很出戏，甚至出现本来该严肃的场景变得很滑稽的情况。

人

更多相关资讯请关注：生化危机2：重制版专区

人喜欢

游民星空APP

随时掌握游戏情报

新浪微博 QQ 微信

举报| 收藏|

流程攻略视频解说 S评价里昂篇克莱尔篇第四幸存者模式豆腐模式幽灵生还者DLC 结局解谜保险箱武器物品道具收集怪物BOSS打法趣味欣赏 BUG问题解决奖杯成就新手攻略

反射更逼真《生化危机2：重制版》光追强化Mod演示

近日，Youtube视频作者AD Massicuro带来了《生化危机2：重制版》的光追强化Mod演示，一起来了解下。

2022-07-13 22:07:27

0
诚意满满！《生化危机2/3/7》次世代版与原版对比

今日，ElAnalistaDeBits发布了《生化危机2RE/3RE/7》三部作品的次世代版与原版对比视频，一起来了解下。

2022-06-16 10:06:19

0
《生化危机2RE》VR MOD演示环境阴暗氛围绝佳

《生化危机2：重制版》VR MOD发布演示。

2022-01-03 16:01:01

0
《生化危机2RE》VR MOD实机演示亲身迈入恐惧深渊

国外的MOD制作者分享出了《生化危机2：重制版》VR MOD的12分钟实机演示。

2021-11-20 09:11:19

0
《生化2RE》FF7角色Mod：克劳德、蒂法大闹浣熊市

油管博主Yic17 Studio释出了一则演示视频，展示了《生化危机2：重制版》中的趣味Mod：《最终幻想7：重制版》角色Mod。

2021-06-06 22:06:17

0
美国小哥《生化2》全新速通纪录仅用时51m43s

美国玩家“mondomantra”用时51m43s通关了《生化危机2：重制版》里昂线，创造了新的世界纪录。

2021-05-05 13:05:43

0
《生化危机2》1：1舔食者雕像长舌吓人售价5884元

PureArts公布了一款《生化危机2》1：1舔食者雕像，限量100份，作为生化危机系列25周年纪念之一，这款雕像售价为899美元，折合人民币为5884元。

2021-03-26 09:03:15

0
速度惊人《生化2RE》XSX系统页面到游戏仅需20秒

速度惊人，《生化危机2：重制版》XSX从系统页面到游戏仅需20秒。

2020-11-04 21:11:00

0
《生化2RE》物理效果mod 让克莱尔身体裙子真实晃动

根据作者ES47介绍，它为克莱尔带来了模拟真实物理效果的服装。

2020-04-23 15:04:25

0
《生化2重制》巫师MOD演示全员穿越、魔法枪斗术

油管UP主Hex制作了一段视频，就把杰洛特、希里、叶奈法和特莉丝四位主角都安排了进来。

2020-02-17 17:02:16

0

查看全部

《生化2RE》里昂/克莱尔可动人偶经典造型售价1680

里昂与克莱尔经典版1/6可动人偶（高约30cm）。两款人偶均售价1680元，预计2022年第四季度发货。

2022-06-23 16:06:19

0
《生化危机2》1：1舔食者雕像长舌吓人售价5884元

PureArts公布了一款《生化危机2》1：1舔食者雕像，限量100份，作为生化危机系列25周年纪念之一，这款雕像售价为899美元，折合人民币为5884元。

2021-03-26 09:03:15

0
Prime1《生化危机2》双主角雕像里昂克莱尔并肩作战

Prime 1 Studio推出《生化危机2》双主角"里昂·斯科特·肯尼迪"和"克莱尔·雷德菲尔德"的场景类雕像，预定于2022年登场！

2020-10-30 14:10:57

0
《生化危机2RE》吉尔MOD发布女战神附体克莱尔

ZombieAli分享了一个《生化危机2：重制版》的吉尔Mod包，包含了三款吉尔替换克莱尔的外观。

2020-08-16 09:08:42

0
《生化2RE》物理效果mod 让克莱尔身体裙子真实晃动

根据作者ES47介绍，它为克莱尔带来了模拟真实物理效果的服装。

2020-04-23 15:04:25

0
《生化危机》克莱儿进化史三角胸是怎样变圆润的

油管UP主Andrew Louis近日又制作了《生化危机》系列热门人物——克莱尔·雷德菲尔德在游戏中的进化史。

2020-02-14 10:02:00

0
《生化2RE》杰洛特Mod 猎魔人浣熊市大战暴君

Mod制作者Wiwilz近日又放出了《生化危机2：重制版》的杰洛特Mod，猎魔人可以在浣熊市“砍僵尸”了。

2020-01-29 22:01:37

0
《生化2RE》大受欢迎让开发者很惊讶项目曾被拒绝

为庆祝《生化危机2：重制版》发售一周年，游戏的开发者们在PlayStation博客中谈到了他们当时的想法。

2020-01-26 18:01:11

0
《生化2RE》希里Mod 时空女王浣熊市警局斩僵尸

Mod制作者Wiwilz在网上上传了一个《巫师3》希里Mod，该Mod将“克莱尔”替换成了《巫师3》中的希里。

2020-01-25 12:01:46

0
俄罗斯御姐COS《生化》艾达王红衣黑丝性感十足

近日，来自俄罗斯的COSER Oniksiya为粉丝们带来了《生化危机》艾达王的COSPLAY作品，御姐范十足。

2020-01-20 10:01:00

0