电影《银河护卫队》上映后,关于影片翻译的讨论甚至超过了电影本身,字幕引人吐槽。一些国外电影充满大量本土流行文化以及各种俚语俗语、谐音双关对白。翻译起来确实非常难,但是我们的字幕君可是很有才的,那么就让小编为你整理一下那些神一样的字幕组吧。
鬼服绿色打金
善恶自选
全民学霸
谁是首富
金属狂潮
九州异兽记
彩虹行动
传奇(文字版)
凌云记