这个星期,日推热搜榜出现了一个奇妙的词汇“脸部内裤(顔パンツ)”。
这并不是说真的将内裤戴在脸上,而是指口罩戴习惯了。很多人甚至觉得出门不戴很害羞,宛如不穿内裤一样了!
根据日本的一项关于“疫情过后你还会戴口罩吗?”的调查,有高达7成的人认为自己在肺炎疫情过后依然会继续戴口罩,而且“想继续戴”的比例超过“不想继续戴”的现象在30岁以下特别明显。
回答“视季节与状况会继续戴”有47.8%,回答“只要外出就会主动戴”有24.5%,合计超过7成!
而在回答“会继续戴口罩”的人当中,很多人的理由是“不戴感觉很害羞”……
“摘下口罩好害羞。”“害羞程度堪比脱下内裤。”
于是就产生“脸部内裤(顔パンツ)”这个词汇了!
日本TBS电视台的晨间情报节目“THE TIME,”访问了一些民众的看法,发现为了要遮丑而不愿摘下口罩的人也不少……
2x岁女性:“看最近『口罩诈欺』这种说法流行起来就知道,大家对于展现口罩下方已经产生抗拒了。”
1x岁男性:“我觉得自己戴起口罩比较好看。”
4x岁男性:“我倒是想要脱下口罩。因为戴着口罩很难辨识别人的表情,我觉得看到表情比较有益于沟通。”
由于使用“脸部内裤(顔パンツ)”这个词汇描述口罩算是相当新颖的方式,还没有受到广大的认知,因此当这个词汇在推特上引发议论之后,许多网友立刻联想到的景象还是“疯狂假面”那种变态……