《生化危机 4》 中文版电脑游戏 5 月 26 日即将上市,美商艺电举办生化危机徵文活动,玩家只要购买《生化危机 4》 中文版,寄电子邮件至 twevent@EA.COM,写上连络姓名、电话、赠品收件地址,与所购买的 《生化危机 4》 中文版序号,还有喜爱游戏的理由,活动将选出 30 名玩家赠送限量的《生化危机 4》大型雨伞。
《生化危机 4》 DVD 版以高画质方式製作推出,故事主角是与 2 代相同的里昂 (Leon),已成为美国政府的一流探员的里昂,为了追寻美国总统失踪的女儿雅絮莉 (Ashley),深入欧洲的某个乡间村落,却遭遇到无数狂暴村民的追杀,为了让雅絮莉与自己成功逃脱,两人不得不面对接踵而来的危机,逐渐深入巨大的未知阴谋与恐怖之中。
此次版本修正英文版遭诟病的画面光影部分,与以往的《生化危机》系列最大不同处为《生化危机 4》 PC 中文版视点锁定在主角背后,加上游戏中常会被大量敌人围攻,因此熟悉操控成为生存的必要关键。
玩家一开始为了拯救雅絮莉,面对数百位数千的狂暴村民时,可以施展出前进、冲刺、 180 度迴转、翻滚、脚踢、跳跃等各式各样动作,还可以先用手枪攻击敌人脚部、降低敌人移动力,再以脚踢补攻击敌人,但针对不同敌人得採取不同战略,如用散弹枪扫射对付大量的敌人,使用加农砲子弹的武器来对付头目级的敌人等。
游戏第一次破关后,会出现艾妲模式与佣兵模式,玩家将可以重新扮演艾妲来进行游戏,玩家将可以体验到和里昂不同的感受;佣兵模式则让主角与无数村民对战,得达成最高评价才能取得终极武器。