《孤岛危机》（Crysis）Gamespot评价全文翻译

《孤岛危机》（Crysis）GS评论（9.5）
2007-11-14 00:49:48    来源：GameSpot美国站    责任编辑：kiss4luna
　　《孤岛危机〉　评价

　　GameSpot得分：　9.5；　编辑选择奖

　　简评：《孤岛危机》将灵活刺激的游戏体验与惊人的视觉效果相结合，轻松成为有史以来最好的射击游戏之一。

　　好的方面：
　　动态的、随机的游戏体验
　　带有可破坏场景的无可比拟的视觉效果
　　极高的重玩性
　　为巨型多人战斗制作的“Power Struggle”模式
　　总体上异常出色

　　差的方面：
　　单人故事就这么结束了
　　会榨干你的每一个CPU和GPU的油水
　　没有团队死亡竞赛模式

　　18个月前，当《孤岛危机》的第一批视频和图片发布出来的时候，几乎没有人不为之深深触动。景象中的茂密丛林和高塔般的外星机械让它看起来像是数光年般遥远的事情。当然，从《孤岛危机》被宣布以来，围绕它的主要两个问题是：它是否能实现这样的视觉效果，以及它是否能给我们一个值得有如此惊艳视觉效果的游戏。最终这两个问题的答案是：Yes－－－正如这个德国的“Crytek”在2004年的《孤岛惊魂》中所证明的那样。实际上，这只是这个工作室的开始。经过不懈努力，“Crytek”成功地发布了一个惊人先进的、令人兴奋的、几乎能改写一个时代的第一人称射击游戏！

　　《孤岛危机》是一个发生在2020年的外星人入侵故事。一只在遥远太平洋小岛上的考古队伍被来自北朝鲜的入侵势力抓获，而你的美国特种部队则被派遣去调查并营救那些倒霉科学家。身着具有强化力量、速度、装甲、并能在敌人面前隐形的纳米服的你，伞降到一个热带天堂，那里遍布北朝鲜士兵－－－还有会把所有人都撕成粉碎的外星怪物。

　　像《孤岛惊魂》一样，《孤岛危机》的前半段几本上是一个“沙盘”（sandbox）游戏，你被放到一个难以置信的巨大自然环境中，并被赋予一些任务。你如何完成你的工作完全取决于你－－－这个游戏在设计中非常聪明的一个部分。比如，游戏的环境非常巨大，你可以观赏到遥远地平线的景色。或者你需要到地图上的某一点？你可以选择一条合理的路径以避开巡逻隐蔽地前进，或者干脆冲锋陷阵冒着不断出现的敌人增援杀出一条血路。需要渗透到一个被敌人控制的村庄？你可以大摇大摆地从正面进去，或者找到一条幽静小道。

　　巨大的自然环境加上纳米装甲的能力，你可以有一堆的选择。你可以扮演那个来自电影《铁血战士》中的“人”如其名的外星杀手，用你的隐形能力在敌人巡逻队眼皮底下潜行，一个个把他们干掉，欣赏幸存者迷惑的表情－－－用消声步枪；或者简单地从守卫的后面卡住他脖子把他拎起来，然后扔到悬崖下面、或者提着他撞树、或者其他任何你喜欢的方式。增强的速度和力量赋予你惊人的移动能力，所以你可以跳到房顶，再从天而降压到敌人身上；或者跑到悬崖边的敌人车辆旁把它“嘭”地撞飞下去。你可以在紧张战斗中改变角色，从隐身刺客到无敌死神。这是个让你感觉自己是超级英雄的游戏，但并不是不可杀死的上帝，因为你不能简单地跑去欺负可怜的敌人，它需要你的聪明和机灵。

　　游戏极为先进的物理效果和极高的可破坏性提供了一个高度动态的世界。感谢那些被子弹射断的树木和在碰撞中弹开的树枝，在丛林中的交火带给人电影般的感受。这不仅仅是视觉上的，因为一段掉落的树干也会把某个倒霉蛋送去见上帝！游戏中处处是各种随机行为，事件的发生完全是偶然且难以预料的。比如，直升机燃烧的残骸掉落到一间小屋里，结果把里面的人全都干掉了。