Xbox One国行将支持Win10串流功能 专访微软工作室副总裁

　　Mike Nichols是Xbox与微软工作室副总裁，主管微软集团互动娱乐方面的整体策略与市场营销，此次来参加Chinajoy显然旨在进一步推广Xbox主机以及相关游戏在中国的知名度，同时也回答了一些中国玩家十分关系的问题。

Xbox与微软工作室副总裁Mike Nichols

　　Mike Nichols先生您好，我是爱玩网的记者，请问除了《光环：士官长合集》以外，今年下半年还有哪些比较有价值的游戏计划登陆国行版Xbox One呢？

　　我们的目标当然是把尽可能多的游戏带到中国大陆来，同时也希望能把一些本土的游戏作品带到国际上去。基本上你们在E3发布会上看到的那些作品，我们都在努力把它们带到中国来。

　　就今年而言，《我的世界》目前已经送审，另外还有好几款国产游戏也正在审批过程中。

　　就市场策略而言，微软将来会更倾向于引进像《舞动奇迹》这样的休闲游戏，还是具有国际影响力的3A大作？

　　作为一个游戏平台，当然是更希望有多种类型的游戏能够登陆我们的主机。例如《光环：士官长合集》是一类游戏，《我的世界》是另一类，《九阳神功》又是另外一类，所以我们最希望做的还是把大量的，高质量的游戏引入中国大陆市场，以适应多种类型的玩家兴趣。

　　我们看到近一年来微软在宣传方面做得很不错，例如在大型电器连锁开设专柜等等，将来会不会把宣传渠道扩展到传统领域，例如纸媒、电视等等。

　　我们主要还是更看重社交媒体，这一块在国内比较热门。另外就是近年来硬广的效果相对来讲正在变得越来越差，就游戏这一块而言，我认为还是应该把重点放到内容上，内容主导一切，在资源投入方面也会比较倾向于提升内容质量。

　　Windows10已经在昨天（7月29日）正式上线，Xbox One游戏能够串流到PC、平板甚至手机是Win10的一大特色功能，请问中国版的Windows10和国行Xbox One也支持该功能吗？

　　当然，国行主机也会支持该功能。另外还有DVR（录制游戏视频）、截图等功能也都会支持。

　　Win10虽然支持Xbox One的游戏串流，但目前串流到PC之后仍然只支持用手柄进行控制，而不能使用PC机的鼠标和键盘。将来会不会考虑支持该功能？毕竟有不少PC玩家还是更喜欢键鼠控制。

　　我们当然很希望能够让玩家自由选择游戏的操作方式，不过现阶段确实还没办法实现。不过这是一个很好的建议和发展方向，我们本身也在考虑这方面的可能性。

　　为什么国行版的《光环：士官长合集》只有英文配音，而台湾版的则有中文配音，可以谈谈这样做的原因吗？毕竟有不少国内玩家还是很期待中文语音的。

　　你这样说英文版的配音演员们会伤心的（笑）。不同的玩家有不同的需求，确实是有些众口难调。我们曾经遇到过进行本地化之后反而受到当地玩家指责的情况，他们不喜欢我们的本地化工作，而是希望能听到原汁原味的英文配音。这两种需求同时存在，但我们很难同时满足所有人。

　　比如Cortana（“光环”系列的人工智能助手）这个角色，我就没办法想象她说中文会是什么样子。不过把选择权交给用户或许是一个好办法。

　　微软跟索尼都是分别采用合资公司的形式在中国大陆发行主机和游戏，但这两家公司其实又都属于东方明珠集团，这就和世界其他地区不太一样，请问如何看待这种特殊的关系？在中国索尼之于微软仍然是一个竞争对手，还是共同构筑国内主机生态的合作者？

　　尽管都是东方明珠集团旗下的企业，但从商业角度来看二者是完全独立的，所以跟其他地方相比其实没有太大的区别。不过大陆的主机市场由于还处在起步阶段，所以我们跟索尼的竞争关系的确不是那么紧张，主要还是致力于把大陆的主机环境培养起来，让双方都受益，最终转化成中国主机玩家的利益。