《妖猫传》日本上映首周票房排名第二 观众口碑不尽如人意

　　《妖猫传》于近日在日本上映，在日本电影定名《空海―KU-KAI―　美しき王妃の謎（空海 美丽王妃之谜）》，早先宣传时，电影日本海报中曾提到《妖猫传》的制作总费用高达150亿元，对于日本电影界来说，这个数字十分的惊人，到底在日本上映的《妖猫传》票房和口碑如何呢？

　　据日本雅虎报道，已经上映两周的《马戏之王》票房依旧火爆，拿下连冠，而首周上映的《妖猫传》虽然没能超过《马戏之王》，但也排在了第二的位置，首周末动员22万9000人，票房收入2亿8300万日元，这个成绩还算不错，预计最终票房10亿日元，合人民币约5900万元。

　　评分方面，日本观众对《妖猫传》的口碑并不喜人，雅虎日本上的观众分数为2.84/5，日本最大的电影评分网站Filmarks上的分数也只有3/5。日本影迷看完电影之后尤其对配音和剧情发表了不满，另外由于日本版电影名将重点放到了“空海”而不是“妖猫”上，文不对题也让不少影迷感到了困惑。

　　有打出1星的日本网友フィーバー表示，看完之后有种被辜负的感觉，再看了一遍电影名，的确应该是讲“空海”的作品，但怎么看主角都是一只黑猫，虽然看到了空海来到中土大唐的异想天开的历史罗曼故事，这花了150亿不是开玩笑嘛。

　　网友のが同样对此感到了困惑：以为是空海的故事，但实际是讲猫的奇幻故事吗，画面非常美，但内容却乱七八糟的。对于换成了日语配音，のが同样表达了不理解：怎么没有字幕？染谷将太用日语给讲中文的自己配音也太奇怪了吧？

　　当然对于对于的画面，日本网友还是给出了很多好评的，像是网友HARU就大赞《妖猫传》中的建筑就像奈良的高级版，CG做的也很棒，丝毫不会让人觉得不好，有趣的是她还笑称电影看完之后的观感就是“名侦探空海！”

本文由游民星空制作发布，转载请注明出处。