今天我们报道了独立游戏《关于天上有毛绒一边开男爵一边打飞机这件事》由于中文译名太奇葩而上了《STN快报》,而在节目中被调侃,游戏方看上了节目,一高兴,决定在国区永久降价了。
说起译名来,也有不少有趣的故事。例如《老头滚动条》闹出的笑话反而流传至今,《英雄联盟》中“千珏”这个名字背后的故事也让我被中华文化的博大精深所折服。今天我们就来聊聊,你还知道哪些有趣的译名。在评论区留下你的看法吧。
本文由游民星空制作发布,未经允许禁止转载。
鬼服绿色打金
善恶自选
全民学霸
谁是首富
金属狂潮
九州异兽记
彩虹行动
传奇(文字版)
凌云记