《孤岛危机》厂商员工谈PS5/XSX 更新：原文已被删

更新：

据WCCF Tech报道，在他们发布了这条新闻之后，Vigiato网站删除了这篇Ali Salehi的采访，原因是“个人原因（personal reasons）”。不过目前这篇采访的内容还可用通过谷歌快照查看。

翻译本篇采访内容的@man4dead在推特上写道：“Ali Salehi由于个人原因不再承认本篇采访中的内容。”

原报道：

据外媒WCCF Tech报道，近日Crytek公司的渲染工程师Ali Salehi在接受采访时谈及了PS5/Xbox Series X的差异，一起来了解一下。

根据介绍，本篇采访原本由Vigiato网站刊载（原文是波斯语，由推特用户@man4dead翻译为英文）。在本次采访中Salehi表示，为PS5平台开发游戏极其简单，而想达到PS5主机的最高性能表现也比在XSX平台上要来得简单。

（以下内容由@man4dead翻译为英文，外媒WCCF Tech整理）

“开发者们说，PS5是他们编程时最容易实现最高性能表现的主机平台。从软件方面来说，为PS5编程极其简单，它（PS5）有很多功能会给予开发者自由。总体而言，我可以说PS5是更好的主机（I can say PS5 is a better console）。”Salehi如是说。

Salehi认为，尽管浮点运算能力很重要，但在XSX平台只有在最理想和理论化的情况下才能实现其最佳性能表现。如果XSX中全部的组件能够和GPU一起有效地协同运转，那么XSX是能实现12 TFLOP的最高性能水准，但似乎这并不太可能。

Salehi在采访中表示，为XSX平台开发游戏可能会有些挑战性。其一是主机软件方面的原因，其二是XSX使用了两个不一样的内存（RAM）部分，两部分内存的带宽一个高一个低。Salehi表示，开发者们会想要尽可能多地运用高带宽的那个RAM，而这可能会造成一些问题。

Vigiato网站在采访时还询问了PS5和XSX主机计算单元方面的区别。Salehi表示，主要区别在于PS5主机中的运算单元频率要高很多，而且能在更高频率下工作。因此，尽管PS5的GPU计算单元要远少于XSX主机，但是浮点运算能力（TFLOP）的差别并不大。Salehi引述了一位IGN记者的话说：XSX就像V8发动机，而PS5则像是用涡轮增压器最大限度地提高效能的V6发动机。

Salehi宣称，尽管CPU和GPU频率是确定的，但XSX只有在最理想情况下才能发挥全部性能，而PS5则大多数情况下都能在10.28 TFLOP的运算能力下运转。

“提高主频对内存、光栅化（Rasterizer）等部分有其益处，GPU中一切效率跟主频挂钩的部件（这些东西无关计算单元/浮点运算能力）将更快运转。因此，（PS5主机）GPU余下的部分运作的情况会比XSX更好。这能让PS5主机大多数情况下能以10.28 TFLOP运转。而XSX因为主频较低，GPU的其他部分运行较慢，所以只有在理想情况下才能达到12 TFLOP，大多数情况下要低于这个数值。”