我们参加了《空之轨迹 the 1st》声优见面会 经典重制的背后故事

2025年9月19日，日本Falcom旗下经典RPG《英雄传说：空之轨迹FC》的完全重制版《空之轨迹 the 1st》即将登陆PC、PS5、Switch及Switch 2平台37。本次重制采用全3D技术重构利贝尔王国，在保留原版剧情精髓的同时，对战斗系统、角色建模及场景交互进行了全面升级，并首次实现全球同步发售与简体中文支持37。

作为“轨迹”系列20周年的纪念之作，《空之轨迹 the 1st》不仅承载了老玩家的青春回忆，更希望通过现代技术吸引新一代玩家。

本月早些时候，我们也有幸受云豹娱乐邀请前往日本东京，提前试玩了《空之轨迹 the 1st》的部分内容，并参加了本作女主角艾丝蒂尔和男主角约书亚配音的声优——高柳知叶与藤原夏海的见面会活动。

左：近藤季洋；中：高柳知叶；右：藤原夏海

除了子安武人饰演的奥利维尔之外，本作绝大多数角色都更换了全新配音阵容，实现了从“音效式配音”到“全程语音”的重大进化。艾丝蒂尔由曾参与《伊苏10》配音的高柳知叶饰演，而约书亚则由实力派声优藤原夏海配音。

Falcom社长近藤季洋在见面会中提道：“《空之轨迹》是我刚入社时期的作品，也是《英雄传说》系列的第六部。距离原作发售已经过去了20年，这个以剧情为重点的回合制RPG系列依然保持着旺盛的生命力，拥有大量忠实粉丝。如今系列的起点能够以全新形式重生，我本人也十分期待。”

现场展示的游戏对比画面生动地展现了进化程度：从原作的2D平面场景到如今的全3D自由视角，视觉效果有了质的飞跃。社长还透露，利贝尔王国的地图甚至是他当年亲手绘制的，没想到二十年后仍在沿用，这让他倍感欣慰。

社长近藤透露，选角过程中，艾丝蒂尔的配音人选较快确定，而约书亚的声优则斟酌了很久。原计划是由男声优出演，但最终藤原夏海的表现令人惊喜，尤其是游戏结尾某句关键台词的处理非常到位，完美还原了角色应有的感觉。

本作的女主角艾丝蒂尔是一位活泼开朗、直率坦诚的少女，高柳知叶在配音时特别注重展现角色直率的一面。她表示：“我在为她配音时也获得了很多鼓励，希望自己也能以这样的心态面对生活中的困难。”而约书亚则是个性沉着冷静的少年，在故事中承担着吐槽和为艾丝蒂尔善后的角色。藤原夏海在配音过程中逐渐把握了他隐藏在成熟外表下的少年感，这个发现的过程让她觉得十分有趣。

高柳表示：“我知道这是一款很有年代的游戏的重制版，想到有很多粉丝在期待，其实很紧张。需要在尊重原有形象的前提下，为角色注入新的活力，这是我付出努力最多的部分。”藤原也认为：“这是一个有着很多忠实粉丝的作品，必须全力以赴才能回应大家的期待。如何能在还原原作感觉的前提下进行再创作，是个很有挑战的工作。”

令人意外的是，虽然游戏中两位主角有大量对手戏，但高柳和藤原却是分别录制完成的。藤原透露：“我是在艾丝蒂尔的配音完成后才开始录制约书亚台词的，也就是听着她的声音在录对手戏。”这种独特的配音方式反而产生了意想不到的化学反应。

社长还分享了一段配音过程中的趣事：某段剧情需要艾丝蒂尔哼着歌去市场，但由于忘记提供旋律，高柳只好即兴发挥，结果效果出奇地好。社长开玩笑说：“要是早知道她能发挥得这么好，我们就不专门谱曲了。”高柳则谦虚地回应：“没有社长说得那么夸张，我只是根据世界观和人设随便哼了一段。”

当被问及除自己角色外还关注哪些人物时，高柳选择了子安武人饰演的奥利维尔，认为他是个充满魅力且令人捉摸不定的角色，与雪拉扎德之间的关系也令人感兴趣。藤原则选择了高柳饰演的艾丝蒂尔，因为“设定上是经常会吐槽约书亚的角色”。

社长还透露了一个不为人知的幕后故事：在最初设定中，艾丝蒂尔与约书亚的性别其实是相反的。但为了创作一个全新的英雄传说，最终决定交换二人的性别。社长动情地说：“这两位角色就像是我的孩子一样，如今我自己的孩子已经20多岁了。虽然后来两位最终走到了一起，但他们在我心目中的印象还是当时卡西乌斯刚刚带回家的样子。”

在访谈的尾声，三位嘉宾分享了参与本作的感想。高柳表示：“能亲身参与这款伴随很多玩家成长的游戏，并且是以艾丝蒂尔的身份，实在是非常荣幸。”藤原则感叹技术的进步：“能在这样大幅进化的游戏中扮演约书亚十分荣幸，我个人在扮演过程中也感受到了成长。”社长近藤总结道：“空轨对我有很特别的意义，如今的很多员工也是由于空轨才聚集到了一起。这是一款经历过原作的老员工和被它吸引的新员工一同描绘的世界。我希望能用本作让大家重温经典JRPG最初的样子。”

本文由游民星空制作发布，未经允许禁止转载。

更多相关资讯请关注：空之轨迹 the 1st专区