《赛博朋克2077》《匹诺曹的谎言：序曲》女配音演员批评游戏行业：不尊重女性角色！

据外媒playground报道，《赛博朋克2077》配音演员艾利克斯·威尔顿·里根与《匹诺曹的谎言：序曲》配音演员阿廖娜·巴兰诺娃近日接受TheGamer采访时严厉批评游戏行业，指控开发商对女性角色缺乏尊重。她们认为，完整的动作捕捉通常仅由男性演员完成，而女演员仅被邀请进行台词录制。

里根抱怨道：“如果游戏提供性别选择，往往由男性完成全部的动作捕捉工作，女性只被请来替换台词，这是非常糟糕的做法，作为主角，女性与两米三的壮汉战斗的方式，绝不会与男性角色采用相同方式。”

巴兰诺娃表示：“我认为制作方并未充分重视玩家的观察力，这种做法缺乏对受众的尊重。他们总觉得用男演员完成动作捕捉后，只需替换成女声配音就能瞒天过海。但女性角色行走时僵硬的肩部姿态和纹丝不动的胯部曲线，根本就是直接套用了男性动作数据，这种违和感显而易见，如此敷衍的处理方式实在令人不快。”

随后，里根回忆起早年女演员处境更艰难的时期：“记得有几款知名游戏中，当男性角色说出‘前方有枪声’这样的台词时，我会被告知：‘艾利克斯，你必须在4.2秒内说完这句台词。’我甚至无法进行个性化演绎，只能在男性设定的框架内，用4.2秒尽可能丰富角色形象。表演才华本应体现在个性化创造中，但我们却处处受限，你必须学会在重重束缚中证明自己的卓越。”

演员认为，除了动作捕捉环节需要改进之外，游戏的营销方式也亟待变革。“男性角色选项仍然常常作为默认形象出现在海报上，或是让男声主导广告和预告片，这种现状必须改变。我们需要让女性声音获得同等展示机会，分别录制男女声双版本其实并没有那么复杂吧？”

尽管存在问题，她们仍肯定《博德之门3》和《龙腾世纪4：影障守护者》等项目标志着行业正为女性创造更多机会，并给予其劳动更多尊重。

本文由游民星空制作发布，未经允许禁止转载。