虽然《如龙》系列并不以露骨内容著称,但由于其故事深度涉及日本黑社会题材,这个系列在制作过程中面临着极为严苛的审查与伦理把关。
近日,系列总监、RGG Studio(如龙工作室)负责人横山昌义在与声优宫迫博之对谈时,透露了相关内幕。
宫迫博之将在《如龙 极3》中再度饰演此前的反派角色神田强,在对谈中,宫迫回忆起角色在原作中的首次登场场景,笑称那是一个“难以置信的××场面”。横山听后笑着纠正道:“不不不,那是按摩场景。那只是神田喜欢给人按摩的奇怪嗜好,别误会了。”
在游戏中,神田强喜欢强行给女性做按摩,看她们因痛苦和嫌恶翻来覆去的样子。游戏中多处暗示这只是掩饰更阴暗行为的委婉说法。横山也坦言:“那只是我编的一个勉强的解释而已。”
他进一步说明道,《如龙》系列因为题材敏感,在开发过程中要经过远超普通游戏的审查流程——
“由于涉及的内容,我们的法律和伦理审查要比一般项目多上10到20倍。我们必须格外小心,哪怕是一些细节。”
随着系列的全球化,这种审查不仅限于日本本土,也扩展到国际市场。横山表示:
“有些在日本文化中看起来没问题的内容,在其他国家却是绝对禁忌。哪怕只是剧本中的一个词,或街道招牌上某个符号,都可能触及敏感点。在全球发售前,我们必须把所有这些问题一一清除。”
审查问题还直接关系到销量。在日本,《如龙》系列通常以CERO D(17岁以上)为评级目标,但如果被划入CERO Z(18岁以上)级别,就会受到与成人杂志相同的展示限制。横山解释道:“那样一来,零售商不能像卖普通游戏那样陈列它,而是要像成人刊物一样隔开。”
横山坦言,为全球同步发行做准备的过程非常艰难。“《如龙》本身是一部面向成年人的黑暗戏剧,要在保持作品深度和通过国际审查之间取得平衡,这真是一件非常微妙的事。”
本文由游民星空制作发布,未经允许禁止转载。