游民星空 > 资讯中心 > 正文

网易《燕云十六声》海外本地化引争议:模糊男女性别

2025-11-17 11:41:49 来源:游民星空 作者:浮梦万物皆虚 编辑:浮梦万物皆虚 浏览:loading

网易武侠开放世界大作《燕云十六声》国际服已于11月15日全球上线!虽然外国玩家们很喜欢本作的玩法内容,但本地化方面却有一些批评的声音。

游民星空

游戏博主Pirat_Nation吐槽,在创建角色的时候,国服用的是“男”“女”区别,而国际服则改为“身体类型Ⅰ”和“身体类型Ⅱ”,是西方的本地化人员脏了这款优秀的中国游戏。

游民星空

评论区有网友指出,《燕云十六声》之前海外内测时,用的也是“male男”和“female女”来区分,结果正式上线后却有所调整。觉醒者实在太蠢了,本地化真该死!希望网易解除与他们的合作。

游民星空

本文由游民星空制作发布,未经允许禁止转载。

更多相关资讯请关注:燕云十六声专区

人喜欢
游民星空APP
随时掌握游戏情报
code
  • 网易旗下武侠开放世界游戏《燕云十六声》今日发布全新宣传片,新版本“悠悠凉州彻”将于5月16日正式上线!
    2025-05-13 11:05:48
    0
  • 今日《燕云十六声》官方发文宣布,不仅是玩家,游戏中的BOSS也要放假!5月1日至5月3日,“首领休沐”活动上线。要想在休沐之时请得动这些首领,必须要使用新奇术“黄金膝”,直接给BOSS们“下跪”,就能“不战而屈人之兵”。
    2025-05-01 14:05:41
    0
  • 根据外媒Dualshockers的消息称,近日Everstone工作室官宣,《燕云十六声》外服将于5月16日在PS5和PC平台开放封闭测试,目前已经可以提交申请,截止日期为5月15日。
    2025-04-11 16:04:16
    0
  • 今天,《燕云》官方发布更新前瞻,介绍了游戏中即将迎来的多项玩法更新,包括百业新赛季,新功能“试剑自选”等。
    2025-04-08 16:04:35
    0
  • 近日有网友发现,《燕云十六声》中再次出现“五谷不分”的错误,竟然把一堆看起来像是红薯的东西叫做玉米。不少网友质疑,咱们先不谈这到底是红薯还是玉米,问题在于,《燕云十六声》的背景设定在宋朝,而玉米和红薯都是明朝的时候才传入中国的啊!
    2025-04-05 21:04:12
    0
  • 《燕云十六声》多次延期开服,这一消息引发了许多玩家们的不满,纷纷在微博评论区指责官方。此外还有不少玩家要求官方给出合理补偿:“给10个八音窍全服将失忆!”
    2025-03-28 15:03:14
    0
  • 刚刚《燕云十六声》官方发文称,因1.7版本更新涵盖大量新内容和玩法优化,其中出现了一个阻塞性BUG,最初定于3月28日12:00结束的更新维护将会再度延期,预计于3月28日17:00开服。值得一提的是,这已经是官方第二次宣布延期了。
    2025-03-28 14:03:47
    0
  • 《燕云十六声》在微博发文称,原定于3月28日12:00结束的更新维护将会延期两小时,预计将于2025年3月28日14:00开服。对于延期带来的不便,官方表示深感歉意,并承诺在维护结束后,通过邮件为游侠们奉上一份歉礼。
    2025-03-28 12:03:29
    0
  • 今日官方发文宣布,《燕云十六声》便携移动端不删档现已开启!推出全新时装“坐忘道”作为奖励,移动端和PC端玩家均可免费领取。不过由于部分硬件对国产引擎的优化还需要联调,当前移动端的性能优化仍在进行中,还称不上尽善尽美。
    2025-01-09 10:01:46
    0
  • 近日有网友发现,游戏中“大米”的描述竟然是“一袋大米,由小麦加工制成”。这一文案错误让网友们都绷不住了,还有玩家质疑,如果这不是文案失误的话,那我可要查询他们的学历了!
    2025-01-08 15:01:51
    0
休闲娱乐
综合热点资讯
单机游戏下载
好物推荐
游民星空联运游戏
国产开放世界大作海外本地化引争议:模糊男女性别https://imgs.gamersky.com/upimg/new_preview/2025/11/17/origin_b_202511171141194190.jpg