近日外媒Polygon指出,若TGA想要真正成为一个“游戏界的奥斯卡奖”的话则需要改名了,因为TGA这个名字“太过正式了”。
或许在中国玩家眼里,TGA更像是一个专有名词,大家一说TGA都知道是这个奖项。但其英文为The Game Awards,直译的话就是“游戏大奖”,这么一看倒也没什么问题,但也缺乏一些专指性。
Polygon指出,TGA可以出一个“别名”,就像影视界的“学院功绩奖”被俗称为“奥斯卡奖”,美国戏剧界的“安朵涅特·佩里百老汇戏剧奖”被俗称为“托尼奖”,那么……如果TGA可以有一个别名的话,仿佛也要从创立人的名字上找思路了:
TGA的创立人:杰夫·吉斯利。外媒Polygon指出或许就可以将TGA叫做杰夫奖,这样也算是有一个“别名”了。
奖项以人名命名,在国内文坛上有茅盾奖,巴金奖等,但我们耳熟能详的也有影视上的金鸡奖和百花奖等,这种不以人名命名的奖项。
并且TGA也确实缺乏一个正式的中文称呼,中国玩家们几乎只能称其为其缩写“TGA”,你觉得TGA可以推出一个新的别名吗?欢迎在评论区留言讨论。
本文由游民星空制作发布,未经允许禁止转载。
绿茶是怎么让男人无法拒绝?关键部位打码的囧图
预购要来了?索尼独占大作获得中国台湾评级
Steam封杀游戏大获成功!官方:无法和Steam受众相比
平行宇宙中的今天:《头号玩家》绿洲正式上线!
绝密泄露!索尼PS5已取消的神秘大作10分钟实机曝光!
TGA神秘雕像又有人否认了!到底是哪款游戏?