厝霒鸤颡汙殸 《古剑3》的那些生僻字你都认识么？
最近有款游戏，把汉语十级的空姐难倒了。幸好有配音，不然和朋友聊天，画风都是这样的：
“那个古什么回廊的苍啥你找着了吗？”
“季什么的那个NPC是山灵。”
“你知道吗，那个什么蚀君名字是月食的意思。”
因为知道某些游戏，有掉书袋的坏毛病，所以玩之前，看见满眼生僻字的第一反应是↓
几个晚上之后……
这游戏就是《古剑奇谭三》。
11月23号发行，两周来，到处都是夸的声音。画面精美，优化升级，战斗系统大大进步，玩法丰富有趣，时有惊艳之举。
空姐作证，这些都是大大的实话。
欣赏一下，渣显卡最低配置的效果是这样的：
细节、纹理、光影都很棒。还不敢拿去和国外一线大作比，但放在国内，说是第一梯队没人反对吧？
由回合制完全转为即时战斗制之后，尽管还存在问题，例如难度的增加只体现在怪物血量而不是玩法，但确实更适合这个时代，也更靠近核心游戏玩家了（以前重剧情、轻游戏性的设计，吸引的是仙侠粉，而不是游戏玩家）。
有些传统仙侠游戏玩家，不适应这样的操作难度，那么游戏也提供了建造家园、打千秋戏这样的趣味休闲玩法。
导致一些丧心病狂的人涌现——不论多少人等着他去救命，他都要打“亿”把千秋戏再说。
△垂死病中惊坐起，今天没打千秋戏。管你是玩家还是NPC，都逃不了千秋戏的诱惑。
江湖传说，能钓鱼和打牌的一定是神作。
《古剑三》是在无脑复制神作套路吗？不是。
这就回到开头说的了，那些生僻字，都不是在掉书袋，它们是《古剑三》内涵构成的一部分，是让《古剑三》没有做成《巫师之古剑奇谭》《千秋戏奇谭》的重要原因，是《古剑》系列的野心和未来。
下面，小葵花空姐课堂开课了！
这个字念yīn，《说文解字》解释：云覆日也。
女主角云无月是一只千年大妖，江湖人称“霒蚀君”。这个名字要放在整个作品里看，其他两位主角的名字是：北洛、岑缨。
团队制作人有给名字统一来源的喜好，仙三是药草（景天、雪见），仙四是石头（天河、紫英），古一是酒（屠苏、兰生），古二是乐曲（无异、夷则）。
这次也一样，名字来源于星宿。但不同于以往的是，这次的名字与人物性格、定位关联更紧密。
霒，在古文中指“阴”。本名“无月”，也有“阴”的意思。
国产仙侠游戏，温柔御姐和元气萝莉是女主标配，这次的大姐姐身份是妖兽，这一族不是什么善茬，是为“阴”，而元气萝莉岑缨的“缨”，则为“阳”，被官方称为“阳晕霒蚀”。
这么说来，其实还是有点生搬硬套，但男主一家子的名字，空姐觉得取得很妙。
北洛，出自“北落师门”（学名南鱼座α）。
天文学上，南鱼座α是南鱼座唯一的亮星，也是天空中最明亮的恒星之一。这颗星可是奇幻科幻领域的常客，《新科学家》杂志因为它酷似《魔戒》中从远处看的眼睛，管它叫“伟大的索伦之眼”。菲利普·迪克和厄休拉·勒古恩的科幻作品中，都以它为原型虚构过行星。
DSS拍摄的北落师门影像
中文名“北落师门”则有“军营北门”的意思，所以文学中常以“北落”代指猛将，李白的《司马将军歌》就有“北落明星动光彩，南征猛将如云雷”的比喻。
这恰如其分地表现了北洛的处境：辟邪族的王，哥哥突然死去，自己弱小时临危受命，独自守护整个辟邪妖族。
另外，《晋书·天文志》中有“北落师门一星，在羽林西南。”的描述。而北洛的强力部下之一就叫羽林。
这个字是多音字，有dié和zhí两个音，在剧情里它应该念zhí，《康熙字典》记：又《集韵》直质切，音秩。国名。《山海经》三苗在赤水东，臷国在其东。一曰臷国在三毛东。《又》有臷民之国。
是说，这是一个国家的名字，《山海经》记载，三苗在赤水的东面，臷国在三苗的东面。
《山海经》一向是中国奇幻作品取之不竭的宝库，《古剑奇谭》整个系列的世界观，就构建在上古神话与传说之上。《古剑一》伏羲罚了太子长琴，《古剑二》他封印了流月城，《古剑三》，呃……先不剧透。
总之，没有伏羲接不住的锅！
伏羲心里苦……
但这次，祖宗们的影响力不再仅仅是通过遗传产生，什么女娲后人，已经不够看了，我们可以直接操纵祖宗打架，而且故事直接与祖宗有关。
最重要的一位就是黄帝。主角们将在鼎湖探险，传说中，鼎湖是黄帝升仙之地。在鼎湖中，出现了一位名叫缙云的boss。
据记载，黄帝定天下后，制定了职官制度，其中管军事的名为缙云。游戏中，直接以此为黄帝麾下猛将的名字。
缙云有玳族（游戏原创部族）血脉，臷国人与之有密切的关联。
这部分涉及剧透太多，空姐不好展开讲，但可以说，一些设定还是很有考据精神的。
有熊、三苗、西陵，这些上古部族名与地名，与主要人物身份结合起来，《山海经》就不再只是编剧们偷懒的道具，伏羲、女娲这些名字，也不再只是疲软地给“宏大背景”增添并无说服力的支撑。虽然离真正精彩的故事还有距离，但烛龙迈出了这步。
这个字念cuò，《前汉·地理志》有云：五方杂厝，意思是各地方的人杂居一处。
在闽南语中，它还有房屋的意思。古厝是一种闽南建筑群的统称，共同点是仿古、或多或少地带有宫廷感。
《古剑三》中的“古厝回廊”，就是用了这个意思。
古厝回廊是辟邪族聚集地天鹿城的一部分。天鹿城在魔域之中，建筑风格就大胆了些，有意地中西结合，看下面这张图，你会感觉穿越到《伊苏》《空轨》。
天鹿城
地下的古厝回廊，剥离了建筑的金属镶边、玻璃彩绘，仍然有一种西方宫殿感
这是《古剑三》的一次尝试，虽然有点违和，但勇气可嘉，也的确养眼。
更多时候，《古剑》系列的城镇建筑，都是建立在事实基础上，并且很好地融合了剧情。
比如这次，大家都注意到没有了长安、江都这样的大城，这是由故事决定的，一代、二代的主角都出身名门，而古三的角色围绕上古时期几位祖宗展开，城镇选择就多是阳平、鄢陵这类中原地区的中小城市。
这些城镇都一定程度还原了地理原貌，比如鄢陵以植栽、赏花为特色，整个城镇就布满了花草，居民NPC们的日常生活也是逗鸟赏花。
文学、历史、人文地理，这些是《古剑》团队一直以来的优势，这次他们发挥得很好。
游戏有“第九艺术”之称，现在看来，《古剑》团队是要创造属于国人的“第九艺术”。
回合制改为即时战斗制，为的扩大受众，吸引真正的游戏玩家，甚至登陆steam等平台，扩展国际市场。
同时，他们又力求保留特色，《山海经》体系下的世界观继续保留和扩充，引入泥塑、皮影戏风格地图。
北洛回忆部分，因为没有战斗，对美术的限制就小，整个地图的人和物都是用泥塑呈现。
而龙宫这部分，因为剧情是进入到一个人的梦里，这个人梦到了自己看过的皮影戏，所以，所有人都变成“纸片”。但这样就一定会损毁半开放世界的即时战斗快感，因为即时战斗的打击感等游戏乐趣，一定程度上是依托于3D存在的。
怎么办呢……烛龙很天才地让人物二维、三维交替变化。三维时，视角固定，二维时，人物变成投影，要解一些机关来进到下一步。
这个做法，堪称一石三鸟。紧扣了故事“传承”的主题，发展了自己的特色和卖点，以及试图实现造就“第九艺术”的野心。
古剑系列起源于经典仙侠游戏《仙剑奇侠传》，2007年，制作了《仙三》《仙三外传》《仙四》的上软团队解散，大部分成员转战上海烛龙，继续开发仙侠游戏。
十几年过去了，让国产游戏登堂入室这件事，似乎真能被这群人做到。
龙宫剧情里，梦的主人梦到老师即将故去，哭诉自己无法代替老师，“为往圣继绝学”，老师是这样说的：
“不是代替，而是一种传承……一直积累下去，把路铺好了，说不定到了哪一代就会有个重要的转变。”
总觉得，他们在借自己角色之口，说自己的，说中国游戏的故事啊。
正确的道路是这样：吸取你的前辈所做的一切，然后再往前走。
——托尔斯泰
本文仅代表订阅平台作者观点，与本站立场无关。游民星空仅提供发布平台。未经允许严禁转载。
更多相关资讯请关注：古剑奇谭3专区
