| 发布日期 | 2007年08月22日 |
/*内容为空 */
|
| 资源类型 | 其他补丁 | |
| 文件大小 | 9.00 MB | |
| 推介等级 | ★★★ | |
| 运行系统 | XP/Vista/Win7 | |
| 游戏语言 | 简体中文 | |
| 关 注 度 |
“她是兰侬双胞姊妹中的姊姊”改为“她是兰侬双胞胎姐妹中的姐姐”
“你应该通知布蕾莱娜队长你的成功”改为“你应该把你的成功告诉布蕾莱娜队长”
“服务晨曦之主的侏儒虽然稀有”改为“效忠于晨曦之主的侏儒虽然人数很少”
“那个死灵法师彻底的对我询问洛克堡的战力与弱点。兵员数量、防御策略、部队的经验”改为“这个死灵法师详细地询问了我有关洛克堡的实力和弱点的情况。包括兵力、防御策略、部队的经验”
“你一路击退大部分他的部队才能来到我这里”改为“你已经跟他的大部分部队交过手了”
“那是个我也尝试想要回答的问题”改为“我也很想知道这个问题的答案”
“他偶尔会与一个……好吧，某种类型的幽影谈话”改为“他偶尔会与一个……某种类型的幽影谈话”
“我们能发现他们还生还的机会就越小”改为“我们见到活着的他们的机会就越小”
“你很幸运能看到我的出现”改为“我能出现算你走运”
“这不是处理这种事的方式”改为“你这种处理事情的方式并不合适”
补充翻译
130347行至130353行
131689行至131693行
131695行
131697行至131698行
131701行至131702行
174615行
174640行
174945行至174961行
174963行至174974行
175684行
176804行
176808行至176809行
180299行
181571行至181575行
183729行至183731行
183892行
物品名统一
蒸馏醇——蒸馏酒精
地名统一
伊拉斯克——伊路斯坎
人名统一
塔恩——谭恩
| 关于本站 | 网站招聘 | 联系我们 | 广告服务 | 网站地图 | 新浪微博 | 腾讯微博 | 优酷空间 |
| Copyright©2003-2015 GamerSky.com All rights reserved. 游民星空 版权所有 冀ICP备05003890号-1 冀ICP证B2-20130083 冀网文[2013]0591-010号 |
