《黑手党2》3dm汉化补丁V1.1下载

感谢蒹葭汉化组辛勤汉化！

说明：

V1.1更新情况

跳出问题是由于文本单行宽度超出游戏缓存限制造成的，所以在读取某些字幕长句的时候会造成跳出，必须用换行符号来进行处理，这个游戏换行符就是空格，英文基本上每个单词之间都有空格，所以不存在超出限制的问题，中文则不是，需要大量时间在游戏测试调整长句，并且手动加入空格，这个工作比较耗时，所以我们目前的办法是在所有剧情对话的文字间全部增加空格，并且调整空格宽度来解决这个问题。

另外V1.1重做了字库，增加了清晰度，并且补翻了漏掉的问题。

关于 “衣”字丢失的问题，目前已经确定是校对人员进行批量替换的时候，不小心将“衣”字替换成了空格符号，也是刚发现，目前已经无时间补进字库。

使用汉化补丁时，强烈建议使用大分辨率，尤其是分辨率的宽度

汉化名单：
～～项目负责人～～
haliluya9，  UE

～～翻译～～
蒹葭：
kellerman，  Yilliánov
Βαμniρ，  UE
暗雨，        三叶虫
真的累了，    火舞流星
钻石之黎明，  贝多芬的信徒
haliluya9

轩辕：
Neil，        暗言术，
谢尔戈教义人， Nuitaric
Wonderous.N，  舟行加勒比
ΜórЙíйg，  saltcrtao
雨翔，        骑着上帝去流浪
痒^_^

～～校对～～
UE，          kellerman
Yilliánov，    haliluya9

～～技术～～
3DM技术组

～～鸣谢～～
轩辕的援助
游侠的激励
大家的支持

使用说明

免责声明：
本游戏的中文补丁仅供英语及英文游戏交流学习之用，此游戏商业版权归游戏发行公司所有，本工作组保留翻译文本与改造程序的所有权，保留一切解释权利。
本补丁已经过蒹葭汉化组多次测试，但是对您使用本补丁在罕见情况下可能引起的数据损失或者丢失不承担任何责任。

游戏截图