《尸体派对：影之书》PSP汉化版下载

【游戏封面】

游戏名称：尸体派对：影之书
英文名称：Corpse Party: Book of Shadows
游戏类型：冒险解密
游戏制作：Team GrisGris / 5pb.Inc
游戏语言：简体中文
游戏平台：PSP
上市时间：2011年09月01日

游戏版本：天神小学汉化部汉化版

【游戏介绍】

据日本5pb.公司宣布表示，将预定于2011年8月4日在PSP掌机上推出一款AVG文字解谜冒险新作：《尸体派对：影之书》（Corpse Party: Book of Shadows），游戏普通版售价为6,090日元（含税价），内含游戏中登场女主角直美与世以子公仔与特别音乐CD等特典一起同捆的初回限定版售价为9,240日元（含税价）。如今官方特地公布游戏最新开头动画与日本各通路店铺特典插图要让玩家们欣赏！

一、游戏概要：

PSP新作：《尸体派对：影之书》（Corpse Party: Book of Shadows）是日本5pb.公司于2010年8月5日所推出的《尸体派对：血之复盖、无止境的恐惧》（Corpse Party: Blood Covered - Repeated Fear）所衍生的各种前日谭（前传）跟后日谭（后传）等剧情故事全部集结在一起发售推出的一款合辑作品。

《尸体派对》的原作是由PC软件“PRG工具 Dante98”制作出来的作品。之后以同人游戏定位后发展出一系列作品。因为含有血型残酷的描写，原本被认为不可能一直到家用机平台上，不过在2010年8月由5pb.公司发售PSP版的《尸体派对》。在《尸体派对：影之书》中，主题曲主唱由金井麻美负责演唱，而片尾曲是由金井麻美与喜多村英梨两位组合的团体“Artery Vein”所演唱。本作讲述的是《尸体派对》前传与后传的内容，一共有7话。

二、新作要素：

新作《尸体派对：影之书》将收录与之前《尸体派对：血之复盖、无止境的恐惧》相关联的七个章节故事，每个章节都会有不同的主角登场来推进故事，同时游戏中除了中岛直美跟铃本茧等前作中玩家们所熟悉的人物之外，还将收录两名新角色大上沙耶加跟御国司登场。

由于此次的系统从场地探索进化为阅读文字的形式，在游戏音效上，前作负责制造恐怖效果的3D模型恶疾麦克风，也采用双声道录音，大幅增加游戏声音的分量。在前作登场的12位任务，也会穿插在本作之中，那么我们会在本作看到他们什么的一面呢！？

三、登场角色：

《尸体派对：影之书》中除了追加新角色之外，就连系统也焕然一新。在前作中玩家是操控人物穿插在各地图进行探索，本作则以阅读文章的形式进行的文字冒险游戏，而在这次将介绍游戏中登场的相关角色。

四、游戏系统：

1.增加全新系统：

PSP版《尸体派对：影之书》在游戏系统方面，相较于前作类似一般RPG让玩家们在舞台中一边移动一边进行攻略的系统设定，本作则是采用一般传统AVG游戏文章阅读的形式来进行，同时游戏中也将采用将玩家角色们对灵或怨灵的抵抗力给数值化的“精神污染度数”系统，一旦这个数值提高，角色就会维持在不会输给恐怖以及畏惧害怕灵的强悍精神状态，而一旦这个数值低落，就会进入所谓的“黑化”状态，此时将会发生各种被害妄想跟幻觉等状况，一旦数值归零，游戏也会随之结束。

2.卷轴背景世界：

在本作探索过程中大家都不会知道发生什么事，而从中得到的乐趣，正式本作的重头戏之一。这里就来简单说一下游戏卷轴系统要素。那么就请在游戏对话中需要玩家按下按钮的时候按下“L键”，就进入卷轴画面了。

当时在游戏里是从走廊右边听到奇怪的声音的，那么我们就稍微把方向往右边看，就会发现右侧的教室里有一个幽灵。其次，在对话结束后，出现红色框时，就可以在画面内进行调查，那么认真的调查画面上每一个角落的话，也许能获得一些重要的物品。

3.精神污染度：

“精神污染度”代表可以跟幽灵、怨灵对抗力量的强度。当数值低的时候，就是不容易败给恐怖或者幽灵的精神状态。当数值上升之后，画面会扭曲，还可以看到平时看不到的亡灵。在数值到达“100%”之后，人就会陷入精神崩坏的“黑化”状态，游戏也到此结束。

4.开发小组的话：

目前我们正在兴致勃勃的制作这款恐怖游戏《尸体派对：影之书》。在前作同时获得好评与斥责的“惨剧描写”这次会更加令人不忍目睹，“心理描写”也更加浓厚，这些演出都是为了把一篇漆黑的世界设定全面呈现在玩家面前。这次由大家所熟悉的老面孔与新角色交织出的“新地狱”，在立体音箱的配合下，希望各位玩家得到淋漓尽致的体验。一到夏天就会出现的“尸体派对”，这次也敬请期待。

最后，附带一提，另外本作也将跟前作《尸体派对：血之复盖、无止境的恐惧》一样邀请今井麻美主唱游戏主题曲，至于片尾，则是由Artery Vein（今井麻美＋喜多村英梨）负责主唱。PSP版《尸体派对：影之书》目前预定2011年9月1日发售，对于有喜欢该系列游戏的新老玩家们千万不可错过这款游戏。

【汉化说明】

成员名单

特別感謝

雏咲铃奈

翻译

peters 7星酱 柊镜 才人 鬼王钟 实体 KyoriAsh pirodo 酱油a shiki どうでE 雏咲铃奈

美工

克克龙 羽烨 小刀来如 微微 雏咲铃奈 神父广树 墨色

程序

adug

润色

由依喵 苍月 子墨 QB 墨色

校对

unakira 7星酱 Amanda Sarah 神父广树 KyoriAsh 雏咲铃奈 七-黑曜

测试

unakira 天空

（列出前期主测，后期大量测试众省略）

视频

unakira 忧郁缘心殇

策划

羽烨 adug QB

【游戏截图】