《战火兄弟连: 地狱公路》游戏背景介绍之市场花园行动

通信故障
尽管行动之前就预计将会有一部分通信会出现问题，毕竟空投区域和大桥之间的距离足足有8英里（13公里）左右，而部队携带的无线电通信机是22型的，其可靠通信范围大约只有5英里（8公里）左右。但是，在此次战役中英军所携带的22型无线电通信机出人意料的完全失去了效用，仅有一小部分通信机可以在几百码的距离内接收到信号，剩下的则完全一点信号都收不到。在此战役后，对此次通信故障的起因多方都进行了调查并得出了许多结论来解释为何这次战役中的英军第一空降师的灾难性通信故障。后来在实地采用22型通信机再度进行测试的时候发现原因可能是该地区蕴藏的大量铁矿石导致了此次通信故障的产生。 [9] 不过也有人提出可能是因为计划的多次更改，使空降部队多次在进入准备行动状态后又取消行动（在一周间内多达12次以上）导致了通信机上的电池多次完全充电后又没有完全用完电池就放置而导致电池故障。
在空降后的英军第一空降师各单位之间的通信也出现了严重的问题，德军趁机加强了他们的防御并获得了增援。这可能是因为英军第一空降师在此次行动中分配到的无线电通信频率与一个英国的广播电台的频率很接近而引起了干扰。而且，同行的美军部队携带的VHF甚高频通信设备也被预设置成了使用一个无效的频段从而也没有发挥应有的作用。尽管他们试图重新调整该设备试图恢复联系，但是不幸的是该设备在战斗开始不久后就被德军迫击炮所击毁，这就完全切断了第一空降师与负责地面支援的皇家空军的战斗轰炸机部队之间的联系。而战斗轰炸机部队的飞行员们也收到了命令，不允许自行贸然对该地区的地面目标进行攻击，因为在空降区内根本几乎无法对敌我进行识别。

第30军进攻
Horrocks少将等到他确定伞兵部队已经着陆才领军作战，这支伞兵原本是被通知无需作战，英军第30军直到14:35才开始开拔作战，没多久路上都是步兵配备反坦克炮深入敌境，英军第30军已经延迟几个钟头作战，几个英国禁卫军坦克师坦克部份丢失，17时已经夜幕低垂，他们行军里程9哩(15公里)来到Eindhoven南边已经落后原进度，一般战法是入夜后坦克原地扎营少有移动，可是曾经在诺曼地登陆作战、“Operation Totalise”几个晚上作战的英军第21军团此时竟大不如前拒绝夜战；爱尔兰禁卫军司令官上校Joe Vandeleur被上级英国禁卫军坦克师师部参谋长催促说："把握时间……"因为Son这座桥仍未占领；事实上，Son桥已经失守令英军加速攻击收回，所以英军第30军在替换完“后勤部司令”后继续发动攻势。

更多相关内容请关注：战火兄弟连：地狱公路专题