《最终幻想7(FF7)》官方小说 《on the way to a smile》

接着他们去了Kalm，在那里等待他们的是爱丽斯的养母Elymyra，还有留在那里被照顾的女孩，玛琳。Elymyra的两个亲戚住在他们在Kalm的房子里。巴瑞特和玛琳为重逢感到高兴。克劳德告诉了他们在爱丽斯身上发生的事情。

没有人知道他们是如何接受已经发生的事实，蒂法、克劳德和巴瑞特为他们无法拯救爱丽斯道歉着。

“你们已经尽力了，不需要道歉了。” Elmyra说。

蒂法和其他人无法回答。

[我们真的尽力了吗？]

很多人来到Kalm寻求避难。普通的民房成为了紧急避难所。尽管可以收取一定的费用，但Kalm居民没有这样做。甚至连旅馆也免费为需要的人们提供房间，如同所有人都在为世界的重建而努力合作着。

“走吧，我们回家去。”克劳德说。

“去哪里？”巴瑞特问。

“去我们被打断的现实。”

“你究竟是什么意思？”

“我们普通的生活。”

“我们在哪里还有那样的东西？”

“我们会找到的。”克劳德看着蒂法说，“对吗？”

“是的！”玛琳高兴得喊出声来。蒂法也点点头，但是和巴瑞特一样，她怀疑他们哪里还能有一个正常的生活。

他们四人返回了Midagar.陨石被摧毁后，城市已经从震惊和混乱中恢复。人们开始重新寻找他们的未来……不，是寻找他们现在的生活。看到这一切后，蒂法再次谴责了自己。当她从空中看Midgar时，她希望一切都被清洗干净。她不知道那里仍然有许多生命。蒂法无法原谅自己的自私，她告诉克劳德和巴瑞特当她在飞空艇中时的想法。巴瑞特和克劳德明白她的感受并且赞同了。但是他们提醒她，无论他们在那里，在做什么，永远也无法从意识深处的罪恶感中解脱出来。

“既然这样，我们要继续生存。我们要生存到直到我们赎清了所有的罪过。这是唯一的办法。”巴瑞特说道。

当蒂法和克劳德单独在一起时，克劳德对她说，“为自己的想法而困扰，这不像你。”

“我……就是这样的。”

“不。你是更加快乐而坚强的人。如果你忘记了你是什么样的人，我会在你身边提醒你。”

“你真的愿意吗？”

“也许。”克劳德有些不好意思的说。

******

他们做的第一件事情就是在Midgar的内外收集信息。原材料是缺乏的，但重要的是，他们没有漏过有关哪里能找到材料的任何消息。他们三人分头行动着，互相通知各自需要的消息，这样他们就能找到他们所需要的材料。他们帮助那些行动不便的人。晚上，他们睡在Midgar里一块据说随时会倒塌的盘块下。

有一天，巴瑞特带回来一罐酒，一个电暖气还有各种水果。那是别人送给他作为帮忙拆屋子的谢礼。

“看着，”巴瑞特说道，他开始很有技巧的做饭，那是其余两人以前从没见过的景象。那瓶酒从被带回来起已经放在那里两周了。他们发现那是Corel镇生产的一种特酿酒。蒂法和克劳德慢慢的缀饮着。巴瑞特喝的很多，也许喝下去的那些酒的量已经足够洗澡。当他谈论起他记忆中那些过去的美好时光时，露出了享受和幸福的表情。喝醉后，他跌进了一口井里。蒂法和克劳德大笑起来——他们已经很久没有这样笑过了。

第二天，巴瑞特用一种认真的口吻说，“我们开始来卖这种酒，开酒吧做点生意如何？”

“我们吗？”克劳德惊讶的问。

“当然，你真傻！我们吸引不了客人，但是蒂法可以。”

“我？”

“你对这个很在行。”

就在不久之前，雪崩组织的隐蔽处是一个叫做第七天堂的酒吧。酒吧的经营为组织内人员的生活和活动提供资金。蒂法那个时候是酒吧的服务生，更准确点说，是酒吧的经理。巴瑞特继续说下去。

“依我看，Midgar的人们分为两种。那些整日到处游荡至今不能接受现实的人，还有那些打算好好工作继续活下去的人。我明白这两种人的感受。每个人都面对着他们各自的问题，但是他们用不同的方法来解决。而酒是一个可以解决所有人问题的办法。”

“为什么？”

“我不知道。但是当我们昨天喝的半醉的时候，我们笑了。我们忘记了各种烦恼不是吗？那就是酒能带给我们的。”

“嗯……我猜你是对的。”

“这样的快乐时光很重要，不是吗？嘿，蒂法，你觉得呢？”

蒂法无法马上回答。她明白巴瑞特的意思，但是，开这样的一个酒吧就像回到了雪崩过去的日子一样。

克劳德开口了。

“蒂法，让我们尝试着去开始吧。如果太痛苦，我们可以停下来。”

“不会痛苦的。如果蒂法不工作的话她就总会去想那些事情。这样下去她就什么也做不了了。”

那也许是对的。

他们三人开始着手准备。他们决定在Midgar北边的新城市Edge开始他们的新酒吧。

所有巴瑞特和克劳德以前帮助过的人们聚集到一起。他们运来了石墙、立柱诸如此类修建酒吧所需要的建筑材料。

巴瑞特大声的命令着，而克劳德则轻声指导着那些人。另一方面蒂法在学习如何酿造Corel的特制酒，如何使它更加可口。她也在考虑着，基于那些能被稳定提供的烹饪配料，有哪些食物能被列进菜单。玛琳对于那些帮助修建酒吧的人来说是位小天使，就象她不断强调她将如何成为酒吧的新服务生一样。解决每天发生的问题是很辛苦的工作，但是也给他们带来了满足感。有时，蒂法仍然会在微笑时为她的罪恶感到心虚，不过这种感觉总会被询问各种事情的电话声打断。

克劳德说，再有几天他们的新酒吧也许就可以开张了。巴瑞特问他们决定给酒吧起个什么名字。主意有很多，但克劳德起的名字全都沉闷且无意义，而巴瑞特的名字总让人们想起怪物。最后，这件事情不得不由蒂法来决定了。两个男人保证无论蒂法起什么名字，他们都不会有任何怨言。不过，酒吧开张的日子快到了，蒂法有太多工作要做，她没有时间去想这件事情。有一天，玛琳来了，她问他们是否起好了酒吧的名字。

“我们仍然在考虑。”

“我希望能叫第七天堂，”玛琳说。那是蒂法一直想回避的名字。

[仅仅是我心中的那些过去就已经够了。无须再起一个这样的名字来提醒我的过去。]

“为什么？”

“因为那时很快乐，如果我们还叫它第七天堂的话，我们会再次拥有欢乐的。”

我们已经忘记了成年人是如何拥有野心的。但是，玛琳与那一切无关。对于她来说，第七天堂是一个快乐的家，一个巴瑞特、蒂法和其他朋友都在那里的家。

“嗯，第七天堂……”

[我无法抹杀我的过去。我只能妥协并继续活下去。]

蒂法决定她要做好准备。

第七天堂开张的第一天就获得了巨大的成功。Corel镇的酒是一种当你想喝时可以自己制作的东西，所以价格不贵。由于烹饪原材料有限，他们没办法提供任何特餐。但即使如此，人们也仍然在寻找这样一个地方，一个他们可以和朋友一起喝酒的地方，一个可以平复现实中的悲伤，或者忘记现实畅想未来的地方。没有钱的人们也可以用物品来交换酒喝。这里还提供了各种果汁，所以小孩子们也可以入内。他们只招待玛琳认识并喜欢的小孩子。她是一个任何时候都不能被忽视的存在。玛琳作为服务生不能工作到深夜，那些喝多的人们会被毫不犹豫的遣送回家。

巴瑞特在角落里慢慢喝着他的酒。也许他在计划成为酒吧里的保镖。克劳德的工作是取来制作食物和酒所需的原料。他不知道大部分水果和蔬菜的名字。起初蒂法很惊讶，但是他想起了克劳德所经历的人生，确实也没有办法。当她想起，克劳德的新生活就是从记住蔬菜的名字开始时，她就觉得很有趣。不，我不能笑，蒂法心里这样对自己说。

克劳德对社交活动不在行。他不善言辞，但是现在他可以为他们所需要的原料讨价还价了。原料的价格比本身的价值要高，克劳德也在不断努力着。

酒吧开张的第一个礼拜过去后，巴瑞特告诉其他人，看到现在生意进行的不错，他可以离开去旅行了。他会把玛琳留在这里。

“我要去旅行，去安顿我的过去。”

克劳德点点头，仿佛明白他的意思。

“安顿你的过去……？但是我也正想这么做。”

“你们在这里就可以做这件事。不仅仅是剥夺，试试证明一下吧，你们也可以给予。”

在巴瑞特离开前的那晚，以前总是和蒂法一起睡的玛琳，那天晚上和她的养父一起睡。他们那天晚上一直交谈着，直到深夜。

第二天清晨，巴瑞特出发了。

在他身后，玛琳喊道，“给我来信！也要打电话！”

巴瑞特举起他装有机枪义肢的右手，他一直向前走去，没有回头。那是一个除了战斗外别无生存办法的背影。

[我想知道他将会找到什么样的生活。我祈祷他能远离战争。不仅仅是剥夺，我祈祷他能够证明他也可以给予。]

“你们要保证当个‘好’孩子！”

当克劳德和蒂法听到巴瑞特的话，他们彼此对望了一眼。当个“好”孩子？

“我会照顾好克劳德和蒂法的！”

巴瑞特转过身喊道，“保重！”他的声音有些哽咽了。

“维持住这个家！努力！”