[坏消息]没有巨猫形态
We have no plans to implement a "Dire Cat" form at this time. "Dire Bear" exists for the sole purpose of upgrading the Feral Druid's armor value to match the Warrior/Paladin etc. (Druids get no shield)
不，我们暂时还不打算制作“巨猫”形态，当然，“巨熊”形态也会维持现在的样子，它会拥有比其他坦克职业更高的护甲值，同时，也还是不能装备盾牌，一切都是老样子。
We do, however, intend to allow Druids to be able to use items and enchants with procs in forms, which I believe will work in the next beta build (don't hold me to it though)...
当然，我们会为德鲁伊加入一些变化，现在我们的想法是让德鲁伊在变形的时候仍可以使用物品并享受附魔效果。我想可能在某次beta更新的时候加入这些，（别想让我告诉你具体时间。）
...I think what Kalgan meant was that we intend to do different texture variances for Druid forms, including Cat form. Which is true, though not sure how soon we're going to get that. They may come from a repeatable quest, or through inscription.
当然，至于Chilton所说的那些，我想这是一个误会，我们打算从新制作德鲁伊各种形态的贴图模型，其中，当然也会包括猫形态。确有其事，但我们还没有决定是将它做成任务奖励[repeatable quest]还是一个铭文效果[through inscription]。
Regarding the "Feral Range Bug," that really is not a bug. Have a Warrior, Rogue or any melee class play without using a snare and you'll encounter the same issue. The issue is that the server and client are not sync. When you try to do damage to the target, while your client shows him on your screen, the server disagree's and gives you an error. Snares help alleviate the problem, which is what we're giving Feral Druids in the form of "Infected Wounds" for the expansion.
而关于之间有传言说的野德攻击距离有bug的问题[Feral Range Bug]，其实是虚惊一场，所有的近战职业都会遇到这个问题，这是由于客户端与服务器之间的延时问题所造成的，你攻击一个目标的时候，客户端会立刻告诉你，你造成了多少伤害，而这部分信息其实还没有传到服务器上呢。加入诱捕[snare]效果的目的就是为了减少这种问题的发生，同时，这也就是为什么我们要设计感染之伤[感染之伤]这个野性天赋的一部分原因所在。
附件:
来源：NGA 整理：拉法耶特
|
