锲而不舍的游戏改编烂片大师

皮厚大师

波尔除了在DVD导演音轨里面“老实交代”吸引投资以外，还经常利用评论音轨为自己的烂片进行反驳，并指责影评人和影迷格调低下，不懂欣赏。在《鬼屋魔影》的DVD旁白评论中，他这样说到：“辱骂我这部影片的游戏玩家都是精神错乱的家伙，他们没有资格指责我对所谓‘原著’剧情和设定的修改，因为这是游戏改编电影所必须进行的牺牲，而他们总是以头脑中为我所设计好的标准答案，来嘲弄我的电影。”身为性情中人的波尔，在面对影评人的奚落时从来都会以十倍的火力进行还击。Ain't It Cool News是一家著名互联网影评网站，每当他的新片问世，网站编辑和网民会以各种方式对其进行嘲弄，而波尔则多次公开声称“Harry Knowles和Quint Eric（二人均为该网站的创办者）是两个白痴！”经常从波尔那里得到“智障”评价的除了影评人，还有不少知名大导演，包括迈克尔·贝。

波尔经常批评游戏公司在销售改编权之后，就对影片的质量不闻不问，他认为这是游戏改编电影遭受玩家批评最主要的原因。他引用欧美漫画与电影对同一文化题材相互促进、补充的例子，来强调游戏公司对影片制作的参与，不但可以提高电影的品质，同时也会促进游戏的内涵和品牌的推广。他非常羡慕Konami在《寂静岭》电影版拍摄过程中同导演Christophe Gans的密切互动。这应该是这位烂片大师为数不多比较正常，并能引发玩家认同的言论之一。

著名电影杂志《连线》（Wired）对《夺命邮差》的评论，引发了迄今为止波尔最为激烈的反应。在看过刊登的影评之后，他怀着满腔的愤恨之情写了一封充斥脏字的电子邮件，给这家杂志的编辑人手一份。“你们这些混球根本不知道什么叫做电影，就像你们从来不知道《夺命邮差》究竟是什么。”“你们之所以是软蛋，只能写点骂街的文字，是因为你们的妈妈为你做了30年饭，你们除了吃喝以外一无是处！”波尔并没有就自己的过激举动进行道歉，反而再度指责《连线》编辑的人品也有很严重的问题。“电影公映后，他们（《连线》编辑）对我说他们喜欢这部电影，随后又开始刊登这些骂街的文字，这实在让我恼怒无比。”
除了恶语相加以外，波尔的厚黑指数也不容小觑。在2008年4月的一期《卫报》上，波尔刊登了一则小广告，宣布如果在PetitionOnline.com（一家知名请愿网站）上如果有100万观众签名反对波尔继续拍片，他就会宣布就此退休，不再碰摄影机半下。到5月7日，Stride口香糖公司宣布会为每一个参加签名请愿活动的观众赠送一张口香糖优惠券。到目前为止，已有超过33万观众参与了这一联合抵制活动。如果各位读者有此意愿，可以到这个地址有力出力：http://www.petitiononline.com/mod_perl/signed.cgi?RRH53888。