新艺城时代,张艾嘉在香港和台湾两地奔波为新艺城建立不少大功。在拍《最佳拍档之女皇密令》结尾与麦嘉大婚时候,她接到外祖父去世消息,悲痛不已,曾志伟喊停收工,但张艾嘉回复心情,决定拍完
77年,李翰祥找张艾嘉与林青霞拍《金玉良缘红楼梦》,让她反串贾宝玉,林青霞饰演林妹妹。结果邵逸夫看了试片之后,一句“哪有林妹妹比贾宝玉高的?”李翰祥一想也是,再调换两人角色。这让觉得自己不是林妹妹性格的张艾嘉痛苦不已,但最终还是出演,只是效果确实不佳。
1981年,张艾嘉凭《我的爷爷》获得金马奖影后,五年后,凭《最爱》再封影后,同时还收获了香港金像奖的最佳女主角,而男主角是周润发,他拍的是《英雄本色》。几年后,两人合作的《阿郎故事》感动一代人。