逐日者竟然是小头爸爸 《魔兽世界》国服声优大揭秘

空灵机甲、屠龙者格鲁尔——胡平智

　　胡平智老师，上海人，祖籍安徽安庆，上海电影译制厂有限公司译制导演、配音演员。胡平智在其父亲的影响下，从小就对电影兴趣浓厚，后来他继承了父亲的事业，成为一名译制片导演，通过不断努力，胡平智在事业上取得了不俗成绩，并凭借译制片《惊涛大冒险》获得13届华表奖优秀译制片奖。

　　配音的作品有：《反恐特警组》、《偷天换日》、《芳芳郁金香》、《后天》、《蝙蝠侠：侠影之迷》、《我盛大的希腊婚礼》、《八月照相馆》、《初恋50次》。

　　一些代表配音人物，都给大家留下了深刻印象：《碟中谍2》电脑专家、《哈利·波特与密室》教授、《蝙蝠侠：侠影之迷》福克斯先生、《达·芬奇密码》阿林加洛沙主教。

　　为WOW配音的角色：空灵机甲、屠龙者格鲁尔、深水领主卡拉瑟雷斯。

伊利丹——程玉珠

　　1954年9月出生，男，一级演员。1984年1月进入上海电影译制厂创作部，任配音演员，译制导演。

　　主要导演作品：《剑鱼行动》、《古墓丽影》、《双层公寓》、《X战警2》、《城市别动队》、《致命报酬》、《怪物史瑞克2》、《绝密飞行》、《漫步月球》、《邱吉尔：好莱坞年代》等

　　主要配音作品：《碟中谍》、《四个婚礼一个葬礼》、《尖峰时刻》、《冷山》、《蜘蛛侠》、《哈里·波特》、《狂蟒之灾2：搜寻血兰》、《翻译风波》、《芳芳郁金香》、《钢琴课》、《西游记》、《狮子王》等。

　　为WOW配音的角色：伊利丹。