毕业生(1967)
第一个例子是,在影片36:43,在摸了罗宾逊太太的胸之后,饰演班杰明的达斯汀霍夫曼,作为一个真实的自己,感觉太害羞已经绷不住。本来要讲下一句台词的他说不出话来,就转身离开“罗宾逊太太”,在远处用头撞了几次墙,发出“咚咚”的声音。他以为导演当然会喊卡然后重拍这个镜头,但是没有。这时,还是罗宾逊太太转过身子,马上接上了下边的台词。
R: Benjamin, would this be easier for you in the dark? (在黑暗里你会好过些,对吗?)
B: Mrs. Robinson, I can’t do this. (罗宾逊太太,我做不到。)
R: You what? (什么?)B: This is all terribly wrong. (这是一个糟糕的错误)
这一幕,戏剧性地给班杰明“青涩”的特质增添了真实的底色。