编剧都哔了狗了？浅析国产影视剧为何越来越烂

　　把目光转向海外，继续《神探夏洛克》。

　　以下是花生跟女朋友求婚的对话：

　　（你连我的名字都不知道）

　　（玛丽·华生不够吗）

　　（完全足够了）

　　（那么对我来说也足够了）

　　四句话，搞定。而且还倍儿浪漫。

　　但国产剧台词最要命的，不是拖泥带水，三个字掰成十个字讲，而是逻辑混乱，前言不搭后语。

　　《千金女贼》给我们做出很好的示范。

　　这真的不是正常人类的语言啊。

　　而片中类似这种奇怪的对话还不止一处：

　　蒋心对着炮灰男二说：“一直被你包裹着，我很幸福对嘛？”（包裹？编剧想表达的是保护、爱护的意思吧。）

　　“谎言，永远不等于真爱。 ”（谁跟你说谎言等于真爱的？二者有什么联系吗？）

　　“要把狼心放弃，除非狼死，心才会死。”（编剧想说的应该是“想要狼的心真正放弃，除非狼死掉”吧？）

　　编剧的语文一定是体育老师教的。

　　我们再一次把焦点转向外国。

　　想在美英剧的日常对话中，找出逻辑混乱的例子，基本属于大海捞针。看过《生活大爆炸》的观众，都会对其中宅男们大谈物理学、天文学的情景印象深刻。片中的公式基本都出自科学顾问之手。

　　他们说的一切理论，都是完完全全靠谱的。剧组请来了不止一位科学顾问，他们都是著名大学的物理/天文学教授，负责检查剧本，帮助完善对白和数学方程，并提供用作道具的图表。其中一位科学顾问大卫·萨尔兹保（David Saltzberg），还建立了一个名为“博客大爆炸”(The Big Blog Theory)的博客，专门解释《生活大爆炸》中的科学问题，为该剧粉丝解惑。