球场如战场,队友都是亲密到不能再亲密的战友。而且球场上,摸屁屁还有着特殊的含义:
1. 表示友好(你好!)
2. 给予鼓励 (好样的!)
3. 感谢(刚才多亏了你)
4. 你裤子上脏了一块......
但是我们也常常看到,赛场之上来自敌人的“鼓励”……
总算扑倒你,再摸一把
据说这一摸的信息量很大:“刚才的犯规动作是我不好,我不是故意的,是故意也是没有恶意的,总之别误会,要原谅我呦,么么哒~”
千言万语尽在一摸中......很省时,很高效,还没有语言障碍。
所以,摸屁股这种语言广泛出现在各种球场之上,比如篮球。
请依据刚才学到的知识点,翻译这段对话
再比如排球——