总是画女硬说男 欧美死宅干脆称伪娘为日本陷阱

据说欧美死宅会使用「Japanese Trap」也就是「日本陷阱」这个词汇，专门代称日本动漫里各方面都像女人实际上却是男人的现象。

而这个词传到日本网路上立刻引爆话题，许多日本网友就好奇难道只有日本特别喜欢伪娘的么？

「Japanese Trap」冲上日本推特热搜榜

起因于一位网友说：「听说国外的死宅们看到动画或漫画出现看似女人，实际上却是男人这种剧情的时候……就会称之为『Japanese Trap』，又学到一个没用的概念了。」

美国死宅心中的「LGBT」

这个词汇立刻引爆日本网友热烈反响，大家都很好奇「Japanese Trap」字面上就只是「日本陷阱」，并没有明确提到「动画」、「伪娘」却能指称这些涵义，是不是代表全世界只有日本人最爱玩伪娘哏，因此只写「日本」就足够了呢？

擅长收录网路用语的 Urban Dictionary 也有这个词汇……

「日本陷阱指的是动画中的角色性别看似女人实际上却是男人。」

例句：「曾经有次在看日本动画的时候，我以为主角是个女人，后来才知道『她』是个日本陷阱，真的有带把。」