《仙剑奇侠传4》全剧情分析(全本)

所以，此时的天河，急切的希望知道紫英的态度。但是还没等天河提问，紫英自己已经对此事有所察觉。

慕容紫英：……莫非……梦璃和妖界有什么关系？不然为何只有她能够通过那个结界？

韩菱纱显然不希望紫英认为梦璃是妖。韩菱纱：紫英，你不要乱猜！又没有什么凭据！其实即便真的有所凭据，菱纱还是会想法子帮梦璃开脱的。

云天河：……紫英，我问你，要是梦璃真的是妖，你会怎么办？慕容紫英：……梦璃是妖？

此时，按照紫英自己的推理，他早该知道梦璃的真实身份，但是矛盾的是，他依然不愿意相信这个事实，而且后面，自己还找了很多理由证明梦璃不是妖。不知道这是因为他为了捍卫他说出的真理绝对正确，还是的确无法接受梦璃是妖的事实。

云天河：你回答我，你是不是也要杀了她？
慕容紫英并没有根据天河提出的问题进行回答，而是在说梦璃不是妖，不是妖，当然就不存在杀与不杀的问题了，这也是紫英希望的事情。
慕容紫英：梦璃不可能是妖！她身上没有任何妖气，掌门与长老也未察觉，连师叔都没有说什么，你不要乱想。
这句话貌似是对天河说的，但实际上，这句话是慕容紫英讲给自己听的。原话应该是：慕容紫英：她身上没有任何妖气，掌门与长老也未察觉，连师叔都没有说什么，慕容紫英，你不要乱想。
其实师叔并非紫英说得“都没有说什么”，只是欲言又止。玄霄：那个带琴的女孩子很特别。
云天河：可是梦璃她自己说……你让开，我要去找梦璃。
紫英想尽办法阻拦他们，但是他们均听不进去。而且菱纱也非常自责，她认为自己的昏倒，直接导致了天河没有追上梦璃。
原话：韩菱纱：我，我没关系，梦璃的事更重要吧？
翻译：韩菱纱：我，我没关系，梦璃的事对你来说比我更重要吧？
翻译：韩菱纱：我，我没关系，对你来说梦璃比我更重要吧？

通过翻译，大家知道这句话的真实用意了吧。当菱纱发现梦璃搂着天河，而天河红着脸的时候，她明白了他们俩的心意，梦璃是喜欢天河的。即便菱纱此时并没有见到大伯，并没有见到神将。她都会感觉到那种自卑。那种自从见到梦璃后就被比下去的感觉。而且自己一届贼人，又如何配得上天河呢？此时菱纱的做法，其实是在试图去成全梦璃与天河，而牺牲掉自己对天河的感情。

最后在二人的执着面前，紫英希望与二人同行。但是虽然天河同意紫英同行，但是要求紫英不能伤害梦璃，即便她最后被证实真的是妖。但是，紫英并没有做出承诺，
原话：慕容紫英：……往后的事，多说无益，如今我只想弄清楚这到底是怎么一回事。
翻译：慕容紫英：……是否伤害梦璃，我现在不做承诺。如今我只想弄清楚梦璃到底是不是妖，然后根据她的身份来决定应该对待她的态度。
虽然通过翻译，我们知道紫英此时的真实意思，但是紫英显然是不希望梦璃真的是妖。要不然他完全可以将在水中妖界中说出来的那一大番话再次重复。
天河没有听见紫英的承诺，他不退让。紫英坚持自己对妖的态度，他也不退让，双方对视了很长时间。
随后，在菱纱的调停下，双方暂时搁置争议。此时，紫英将自己炼造已久的剑送给了天河。这把剑和望舒剑同样是寒属性的剑，而且造型上，与望舒剑也做得非常相似。这是紫英铸剑的缜密之处，他故意模仿望舒剑，并非为了哗众取宠，而是为了让用惯了望舒剑的天河用着顺手，因为这把剑，是紫英计划在天河望舒剑被收走之后，提供给天河的替代品。这个替代品要能完全替代望舒剑的所有功能，能够拿着射，而且还能自动回来。紫英费了不少心思。剑送了出去，紫英唯一的要求就是希望天河能善待这把剑。
随后，三人在表面上和解，一起向禁地走去。

更多相关内容请关注：仙剑奇侠传4专区

责任编辑：dsgames568