《古剑奇谭3》上古汉语文字解读与考据一览

　　《古剑奇谭3》的故事背景中，融入了大量的传统文化元素，很多玩家对于游戏中出现的一些古文字很感兴趣但不清楚具体含义，今天小编就为大家带来“岚兮雨汐”分享的《古剑奇谭3》上古汉语文字解读与考据一览，感兴趣的玩家快来了解一下吧。

地

　　这大概是8个字里最难认的一个字，他的本字是"䧘"，字形是出土的西周中期的縣妀簋上的铭文，基本是一摸一样画过来的，在金文集成里编号是"4269"。字形是金文。

　　学过一点篆书或者甲骨文的应该都知道，这个字形左边是一个"阜"字，这个偏旁的字在后来大多演变成了左耳旁，而右边是一个"彖"字。

　　"地"、"墜"、"䧘"这三个字本是同一个字"䧘"，左边的"阜"的意思是"山崖"，右边的部分从字形上看是一个"被包裹的人"，也就是"死者"的意思。古时候有"拋葬"的习俗，这个字的本义就是"拋葬死者的深谷"的意思。后来这个含义逐渐演变成了"大地"和"坠落"，大地的含义分出了"地"字，而坠落的含义则是"䧘"字。再然后"䧘"又衍生出了"队列"的含义，取代了坠落的含义。而原本坠落的含义加了土字底成为"墜"字。最后籀文中将右侧的字形和"彖"合二为一，便成了"䧘"。当然最后简体字这两个字也就是坠落的"坠"和队列的"队"了。

道

　　这个字形是是出土的西周早期的貉子卣上的铭文，和上面一样也是一摸一样画过来的，看来美工还挺严谨，在金文集成里编号是"5409"。字形自然也是金文。

　　这个字有两个部分，上半部分四周四个点是"行"字，除此之外的部分是一个"首"字。

　　这其实是一个比较早期的"道"字的文字，因为大部分金文中的道在这个字形下边还会再加上一个"止"字，现如今的"道"字，实际上便是"行"、"止"和"首"这三个字合起来的。"行"和"止"的意思是"且行且止，走走停停"，后来便把这两个字的字形合起来单独成为了一个字"辵"，而"辵"这个字的另一个意思大家应该都知道："走之底"，就像"阜"是左耳旁的本字一样，"辵"就是走之底的本字。

　　而"首"表示思考，所以道这个字的本义就是，"或行于思，或止于思"。

无

　　这个字形是是出土的前殷时期的铁器上的铭文，应该是现存的"无"这个字最古老的字形了，给一模一样画过来的，在续甲骨文编里编号是"铁120.3"。字形是甲骨文。特别说明一下，这个字的年代可能很久，或许都可能早于商朝，但是因为中国的严谨断代史最早只能追溯到商朝盘庚迁殷以后，所以在此之前只能模糊的称之为"前殷时期"。

　　这个字是一个象形字，表示"一个人做出两手挥动花枝的动作"。

　　这其实是"舞"字，在小篆出现以前，"無"和"舞"都是同一个字。这个字的本义是"一个人两手挥舞花枝来祭奠死者"，而这个动作的名字，便是"舞"。后来因为是祭奠死者的舞蹈，这个字又衍生出了"失去、虚无、没有"的意义，并在小篆中分化出去。顺带一提有趣的是"舞"这个字因为是挥舞花枝，之后演变成"上身的舞蹈动作"的意义，至于下身自然是"蹈"字，两者合起来便是"舞蹈"。

　　另一方面最早在篆文时期，汉语中便有"无"这个字了，而不是近代简化，这个字经考证是"尢"字取其音并加一划另做"没有"的含义，不过在古文中只作为奇字，极少使用，直到现代简化才使用上。

慑

　　这个字形是已知的字形里不存在的。字形是甲骨文。因为在小篆之前，是不存在"懾"这个字的，所以这个字的字形是生造的。这是取自甲骨文编里编号是"3510"的"心"字，以及续甲骨文编里编号是"後1.30.5"的"耳"字拼起来的字形，心耳两字都是一模一样画的很容易认出来。

　　再来说说"懾"这个字，表示"心服于另一个人的威势"。

　　先说"聂"的繁体字"聶"字，最早出现在籀文，含义是"在人耳侧不断小声说话"，后来这个字加上提手旁，表示"抓着别人的头强迫别人听你不断说话"的意思，也就是摄政的"攝"字。而"懾"字，则取了"攝"字的含义，记上心字旁，表示"心服于对方的威势"，这便是这个字的由来了。最后则简化成了"慑"字。

周

　　字形是西周早期的德方鼎上的铭文，更早的甲骨文也有一样的文字。在甲骨文编里编号是"436"。字形是甲骨文，当然金文字形是基本一样的。表示"筑埂圈地而种"。

　　这个字是在"田"字里面加了一些点表示庄稼，含义是"圈地而种的田埂"，后来衍生出"周边"的意思，篆文结合了"用"字演化成了"ė"字，字形完全改变同时衍生出了"周密"的含义。

流

　　这个字形和"慑"一样是已知的字形里不存在的。字形是金文。这个字的字形也是生造的。"流"这个汉字是很晚才出现的，只在战国末期的楚国地区才有这个汉字，后来直到秦皇统一六国统一文字时，在小篆中才有了现在的"流"字。

　　图片中的字是两个部分，左边是"水"，右边是"㐬"。"水"这个字在甲骨文金文乃至篆书中都是这个样子就不多言了。而"㐬"是"旒"的本字，含义是"旌旗的边缘垂下来的穗子一样的装饰物"。这个东西看起来像齿梳，随风飘荡又像水流，所以"梳"、"疏"、"流"等汉字都是从这个字衍生出来的。

　　之前有人将这个字看成"育"字，实际上是不正确的。"育"的本字是"毓"，左边是一个"每"看起来是和这个字比较像，但是不能因为像就说是。"每"在最初的含义是"产生、生出"，加上"㐬"表达"大地上草齿梳般的生长起来了"的意思，最后演变成"养育并使作善"的"毓"的含义。

不

　　这个字形是出土的前殷时期的铁器上的铭文，基本也是一摸一样画过来的，在续甲骨文编里编号是"鐵7.1"。字形是甲骨文。

　　这个字是一个象形字，字形成收拢的花状，意思是"花萼"。

　　"不"的本义是"花萼"，在诗经里有"鄂不韡韡"的句子，便是取的其原意花萼(还记得这是当初学古汉语的重要考点)。后来"花萼"的意思又衍变成了"象花不形"的含义，也就是说"花萼虽然长得像花但是实际上并不是花"这么一个含义，最后就衍变成了"不是"的意义，而花萼的本义则另作了"柎"这个字。

息

　　这个字形是出土的商代晚期的息鼎上的铭文，完全是一摸一样画过来的，集成没有收录暂不知编号。字形是金文。

　　这个字有两个部分，下半部的三条竖线是"心"字，除此之外的部分是一个"自"字。

　　"自"是"鼻"的本字。从这个金文的字形中就可以看出来是一个鼻子的象形。正所谓"心气必从鼻出"，所以有了"息"字，便是"气息、喘息"之意。顺带一提因为古人总指鼻自称，所以意思是鼻子的"自"字慢慢成为了第一人称的含义，而原本鼻子的含义则再作了"鼻"字来表示。

点击进入

更多相关内容请关注：古剑奇谭3专区

责任编辑：善若水