审批也是个坎
大家都还记得特别迟的《魔兽世界:燃烧的远征》和差一点就忘了开的《魔兽世界:巫妖 王之怒》吧。这两款资料片都卡在了审批上,TBC的骷髅长了肉,WLK的很多内容也进行了 修改。
但是不要忘记,《魔兽世界》及其资料片在美国ESRB的分级都是Teen,也就是13岁及以上 玩家就可以玩的。这样的游戏登陆国服,都做了如此多的修改。但问题是《暗黑破坏神》 系列真心比《魔兽世界》要阴暗很多,在美国ESRB的所有《暗黑破坏神》系列作品分级都 是Mature也就是17岁及以上玩家才能玩。而在繁体中文官方网站上《暗黑3》标注了“限” ,也就是未满18岁不得使用!
其实《暗黑1》和《暗黑2》都是很血腥的,只不过当年大家的显示器尺寸都小了点,游戏 本身分辨率也不很高,所以血腥的成分不能很好地表现出来。《暗黑3》的画质有了很大的 提升,在血腥内容的表现上自然要好很多。何况《暗黑3》中的怪物也比《魔兽世界》的腰 可怕一些,不光是有骷髅,还有比骷髅还要恐怖的。德文版的《暗黑3》就由于分级问题被 迫修改了溅血等效果,国服版《暗黑3》看样子也会遇到类似的问题。审批,返工,这又是 一个坎。