《战地3：特工迪马》官方小说 第十四、十五章

　　不过科尔似乎打上去的单词比布莱克本说的话还多。“停一下。他们砍头的时候你有多远？”

　　“要我说的话，大概九十米出头，或者再远点。”

　　“在一块石板后面。”

　　“是的，长官。”

　　“你没有动。”

　　“我说过的。”

　　科尔从屏幕前面抬起头。

　　布莱克本想说，那我他妈的还能怎么样呢。“我没有选择，长官。”

　　最终科尔停下了敲击。他又读了一遍刚才敲进去的话，关上了文件。

　　“我们已经得到了一个身份。来自怀俄明州科迪市的大兵詹姆斯·哈克尔，十九岁。”

　　一个名字。

　　“想知道我们怎么确定他的身份的么？”

　　布莱克本只感到内心发重发凉。“让我看看。”

　　“你受得了吧？”

　　“我当时就在现场。”

　　科尔向布莱克本转过笔记本电脑，点击了播放。镜头里哈克尔的脸只有不到一米远，他的表情先是因为被人发现而松了一口气，然后变成了惊慌，又变成了恐惧，当他终于意识到将发生什么事情的时候，脸扭曲成了无助的愤怒。

　　“声音开大点。”

　　“最大就这么大了。”

　　哈克尔在听别人对他喋喋不休地讲些什么，其实更多的只是咆哮，只能听见零星的几个单词或者短语。“美国猪……又没请你们来……自己找死……”在屏幕上更多的是声嘶力竭的宣言，而不是翻译。“胆敢趁国家遇到灾难的时候前来趁火打劫的入侵者一定会遭到正义的审判。警告你们。”科尔关上了笔记本。他看到了自己想要看到的一切。接下来发生的事情，他再也不需要提示了。布莱克本把他从尸体旁边发现的照片交给了科尔。科尔看了一眼，把它们放到文件夹里，呼出一口气。

　　接下来的一会儿他俩都没有说话。还是科尔打破了沉默：“你当时什么都做不了，是吧？”