《巫师3：狂猎》次世代版中文化困难重重！需通俗易懂方便玩家理解

2023-01-13 17:22:34 来源：游民星空作者：唐牛才是真食神编辑：唐牛才是真食神　浏览：loading

罗家文化制作团队推出了“《巫师3:狂猎》中文配音幕后的故事”记录短片，将镜头对准游戏中文本地化团队，与幕后创作者深入交流，揭秘《巫师3:狂猎》中文配音幕后故事。

这一视频也得到了CDPR官方的点赞，一起来了解一下吧！

视频链接>>>>

“CDPR于2022年末推出《巫师3:狂猎》全新次世代版。为世界一流的RPG制作本地化中文配音会遇到哪些挑战？中文配音是否还能收获玩家认可？”

视频画面：

本文由游民星空制作发布，未经允许禁止转载。

更多相关资讯请关注：巫师3：狂猎专区

人喜欢

游民星空APP

随时掌握游戏情报

新浪微博 QQ 微信

举报| 收藏|

《巫师3》次时代版昼夜变化画面：光影色彩美轮美奂

今日（12月14日），随着《巫师3：狂猎》次时代版本免费更新的到来，游戏官方也在YouTube频道发布了一段长达96分钟的游戏演示内容，展示了Upper Mill、 Brunwich和Velen三处地点的景色以及昼夜的变化。

2022-12-14 15:12:54

0
《巫师3》次世代版4090光追演示 4K60帧纵享丝滑

今日（12月14日），《巫师3：狂猎》次世代版本更新正式上线，YouTube视频作者Digital Dreams发布了一段游戏的演示视频，游戏使用RTX 4090显卡运行且开启光线追踪，在4K60帧的画质下表现良好稳定。

2022-12-14 15:12:46

0
《巫师3》次世代版中配预告片这味儿对不对？

CDPR官方发布了《巫师3：狂猎》完全版的次世代中配预告片。

2022-12-13 20:12:15

0
官方发布《巫师3》次世代版环境声先过过耳瘾！

CDPR官方发布了《巫师3：狂猎》《巫师3：狂猎》次世代版环境声。

2022-12-10 20:12:30

0
《巫师3》次世代全平台画面对比主机性能模式也有4K

油管主ElAnalistaDeBits上传分享了各平台《巫师3：狂猎》次世代版图形对比视频

2022-11-26 15:11:10

0
压榨4090！在8K下玩打了超100个MOD的《巫师3》

MOD作者Digital Dreams发布了一则新视频，视频中展示了《巫师3：狂猎》在8K画质下打上100多个MOD的效果。

2022-10-16 10:10:58

0
你在教CDPR做游戏？玩家自制《巫师3》次世代版

近日，Youtube视频作者Digital Dreams为大家带来了他打了100多个Mod的《巫师3》次世代版，一起来欣赏下。

2022-04-16 09:04:37

0
CDPR官方：《巫师3狂猎》现已登陆Steam掌机

CDPR官方近日在《巫师》官推表示《巫师3：狂猎》已经通过了Steam Deck的兼容性验证。

2022-03-12 15:03:53

0
《巫师3狂猎》第一人称Mod：化身杰洛特征战世界

由制作者crthdr创作的《巫师3：狂猎》第一人称Mod现已上传至NexusMods官网，在该Mod下，玩家可以实现以第一人称的方式操控杰洛特进行交互和战斗。

2022-02-27 11:02:26

0
全世界最大的《巫师》壁画竣工登高的杰洛特背影好帅

波兰鬼才艺术家Jakub Rebelka近期创作了一幅“巨型”的《巫师》壁画。

2021-10-09 13:10:00

0

查看全部

《巫师3》次世代游戏摄影：美妙风景宛若童话

《巫师3：狂猎》在不久前正式推出了次时代版本更新，玩家@discophotomode就分享了其在XSX主机上拍摄下的的精美游戏图片。

2022-12-30 16:12:10

0
《巫师3》次世代拍照模式图赏：风景美如画！

《巫师3：狂猎》经历了次世代更新后游戏图形质量有了不小的提升，照相模式所拍摄的图像自然也变得更加精美，让我们来一起欣赏一下游戏中那些美丽的瞬间吧。

2022-12-26 16:12:01

0
《巫师3》次世代与原版场景对比图环境内容更丰富

今日（11月30日），据thegamer消息，国外网友在Reddit论坛《巫师3：狂猎》版块中分享了游戏即将推出的次世代版和游戏原版同一场景的对比图片。

2022-11-30 11:11:57

0
《巫师》官方点赞林中夫人cosplay欣赏

今日，《巫师》官方为大家带来了林中夫人三巫妪的cosplay，对原版游戏中的角色形象进行了改造，一起来欣赏下。

2022-06-15 21:06:30

0
《巫师3》玩家手绘鲍克兰宫殿细节逼真高度还原

《巫师3》玩家MapleFoxArt发布了一张她花三周时间绘制的鲍克兰宫殿画作，高度还原了游戏中的色调和风景。

2022-01-29 12:01:03

0
《巫师3》希里1/4豪华雕像飒爽美女猎魔人拔剑出鞘

来自《巫师3：狂猎》的希里可替换造型1/4比例冰雪场景雕像，雕像分为PMW3-10普通版与PMW3-10DXS豪华版。

2021-12-02 16:12:56

0
手工达人铸造《巫师3》盔甲造型精致细节还原

论坛用户Alswulf在Reddit上晒出了他和团队历经两年多铸造出的还原《巫师3：狂猎》的角色护甲：希里以及师匠级熊学派套装。

2021-09-04 22:09:01

0
粉丝创作《巫师》三女主参加巫师之夜希里绝美女王

如果游戏中的希里、叶奈法和特莉丝本人前来参加“巫师之夜”，那会是什么样的场景？

2021-07-18 22:07:41

0
CDPR任务设计师透露：杰洛特差点不是《巫师》主角

CDPR的任务设计师透露，在巫师1的初步设计中杰洛特并不是主角。

2021-07-12 10:07:47

0
《巫师3：狂猎》六周年贺图：杰洛特浴血奋战

为庆祝CDPR经典游戏《巫师3：狂猎》发售六周年，官方今日公布了本作的两张全新贺图。

2021-05-19 23:05:57

0