B社确认《上古卷轴4：湮灭重制版》简中文本有显示问题！后续会修复

2025-04-24 11:37:44 来源：游民星空作者：元素黄狗编辑：元素黄狗　浏览：loading

我们此前曾报道，《上古卷轴4：湮灭重制版》官方汉化的质量较为不佳，具体体现在缺乏必要标点符号、部分名词不统一以及法术详细效果介绍等多个方面，破坏了游戏的沉浸感。

今日，B社官方发文称已经注意到《上古卷轴4：湮灭重制版》的简体中文文本存在显示问题，并表示正与开发团队紧密合作，积极推进修复工作，后续更新将通过官方的社交平台发布。如果玩家在游戏过程中还遇到了其他问题，可以点击此处与B社官方进行联系。

本文由游民星空制作发布，未经允许禁止转载。

更多相关资讯请关注：上古卷轴4：湮灭重制版专区

人喜欢

游民星空APP

随时掌握游戏情报

新浪微博 QQ 微信

举报| 收藏|

RTX 5090下的《老滚4RE》画面演示：风景美不胜收！

油管UP主@ElAnalistaDeBits上传了一期《上古卷轴4：湮灭重制版》在RTX 5090下特效全开的画面展示视频。

2025-04-24 10:04:56

0
火热感强快去换!《老滚4RE》超帅Xbox动态背景发布

Xbox Series X/S玩家现在可以为自己的爱机下载《上古卷轴4：湮灭重制版》动态背景。

2025-04-23 14:04:20

0
经典突脸场面改了!《老滚4RE》允许玩家关闭镜头放大

《上古卷轴4：湮灭重制版》允许玩家关闭“对话镜头放大”这一选项。

2025-04-23 11:04:56

0
《老滚4RE》泄露截图与原作场景对比:你觉得如何?

《上古卷轴4：湮没重制版》泄露的游戏截图与原作场景画面对比。

2025-04-17 16:04:14

0

查看全部

《老滚4re》游民评分出炉比起游戏老哥们更关心陶德?

昨晚我们发布了《老滚4RE》的相关评分专题。截止至发稿时，得分最高的选项为“配乐与音效”，获得了8.5分的高分。而“美术”、“画面”也都获得了8分以上的好成绩。

2025-04-24 10:04:22

0
《老滚4RE》Steam在线峰值再创新高现已突破19万人

根据SteamDB数据显示，截止至发稿时，《上古卷轴4：湮灭重制版》在Steam平台的在线人数峰值再创新高，已经突破了19万人！

2025-04-24 09:04:29

0
《老滚4 RE》M站玩家评分8.9:《老滚》粉丝必玩项目!

《上古卷轴4：湮灭重制版》在M站的玩家评分现已出炉，均分为8.9分。目前共收获60条评价，好评率为85%。

2025-04-24 09:04:36

0
《老滚4RE》Steam在线峰值18万人:年度单机游戏第二

根据SteamDB数据显示，截止至发稿时，本作的在线人数开始滑落，峰值停留在了18.23万人，在本年度发售的所有单机游戏中排名第二位，仅次于《天国：拯救2》的25.62万人。

2025-04-23 17:04:59

0
《老滚4 RE》经典台词全保留！还新增各种族专属配音

根据外媒The gamer的消息称，由于光盘容量的限制，曾经B社无法为《上古卷轴4》原版中的每个种族都提供配音。而在重制版中这一问题得到了解决，现在每个种族都有了专属配音，增添了更多变化。这似乎正是粉丝们期待的，所以很多人都会对此感到满意。

2025-04-23 16:04:44

0
《老滚4RE》确认不提供MOD支持：这还能叫老滚吗?

根据B社发布的Q&A中确认，《上古卷轴4：湮没重制版》不会提供MOD支持。如果玩家在使用MOD玩游戏时遇到了问题，建议尝试卸载MOD，然后重新验证游戏文件。

2025-04-23 12:04:36

0
《老滚4RE》国区"特别好评"：啥都好但汉化是真不行

根据Steam数据显示，截止至发稿时《上古卷轴4：湮灭重制版》简中好评率为85%，“特别好评”！玩家们纷纷表示，这次《上古卷轴4》的重制绝对称得上是诚意满满，“这是陶德最好的礼物！”不过也有不少玩家因为汉化质量太差、优化不行等原因给了本作差评。

2025-04-23 10:04:36

0
最有人情味的一集!B社送了MOD团队每人一份老滚4RE

今天凌晨，Skyblivion项目官方推特发文表示，B社向团队全员提供了免费的《老滚4 RE》游戏激活码！此外，在回复玩家评论时该团队还证实，Bethesda明确表示无意关闭他们的项目，所以敬请期待“Skyblivion”的正式发布！

2025-04-23 09:04:39

0
《老滚4RE》与原版对比：取名"复刻版"还是太谦虚了

就在今天凌晨，知名油管主@ElAnalistaDeBits制作了《上古卷轴4：湮灭》原版和重制版的画面比较视频，一起来看看吧！

2025-04-23 09:04:28

0
《老滚4RE》Steam"特别好评" 冲上全球热销榜第一!

根据Steam商店的数据显示，截止至发稿时，《上古卷轴4：湮灭重制版》已经一口气冲上了Steam全球热销榜第一位，力压《CS2》以及SteamDeck！而截止至发稿时，本作在Steam平台共收获5244条评论，好评率为82%，“特别好评”！

2025-04-23 09:04:59

0