首页 单机游戏 网络游戏 电视游戏 手机游戏
资讯 攻略 下载 找游戏 专区
评论(0)
本站
本站 百度
游民星空 > 文库 > 游戏 > 正文

哪个才更适合？大陆和台湾31个游戏译名对比

2013-12-06 15:00:01 来源：单机游戏吧 作者：易水zzz 编辑：以陌　浏览：loading

　　同一部电影或者同一个电影明星，虽然英文名字一样，但是有时在大陆和香港湾湾那边的叫法却不同，归根结底还是翻译的问题。有时他们觉得大陆的翻译很土，可是小编真的很想吐槽他们管贝克汉姆叫“碧咸”。下面小编总结了一些游戏的大陆和湾湾译法的对比，大家觉得到底是哪种叫法好呢？

大陆：《战地3》

台湾：《战地风云3》

游民星空

游民星空

游民星空

游民星空

下载地址：http://www.gamersky.com/Soft/201110/30850.shtml

话题投票
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 下一页
友情提示：支持键盘左右键“← →”翻页
游民星空APP
随时掌握游戏情报
code
分享
新浪微博 QQ 微信
举报| 收藏|
休闲娱乐
更多
综合热点资讯
单机游戏下载
更多
好物推荐
更多
游民星空联运游戏
更多