大陆:上古卷轴
台湾:老头滚动条
和上一个一样是台湾翻译者被机翻坑害的案例。这两个名词经常被合并在一起提起,也算是汉化翻译界一段“佳话”了。以至于到现在还有很多该作的真爱粉成游戏为“老滚”。不过小编更喜欢叫其《上古少女》,大家感受下。
《上古卷轴5:天际》游戏下载:点击进入
更多相关资讯请关注:英雄联盟专区
K杯穿衣服有多显壮 纵欲过度是食欲的囧图
《神界:原罪2》仅33元!拉瑞安经典作品骨折售卖
战地6新贴纸疑似使用AI!玩家怒喷:忘了COD吗?
必买!30周年的初代情怀 宝可梦优衣库联名上新
育碧副总裁加盟微软旗下工作室!曾推动多元化议题
7位女妖竞相争宠?这唐僧当得也太爽了吧!