仙剑奇侠传4: 人物对话（主线、支线、全部城镇及迷宫NPC）

壬癸：你们可算来了！
壬癸：快点快点，穿过放逐渊，就是冥河，那条河上常有青竹船往来阴阳两界，你们到了那里，就跳上河边的船，一路回去人间吧！
慕容紫英：谢谢……可是，你为何会帮我们？
壬癸：哈哈，这也算好人有好报吧，你们还记不记得即墨的夏元辰？
韩菱纱：咦？你是夏书生的朋友？
壬癸：非也，我只是刚巧认识他的养女。
韩菱纱：莲宝？！
壬癸：没错、没错！
壬癸：说起来，我和那女人，对了，她这一世叫作“莲宝”，也已经有六世的交情了！
韩菱纱：哎？六世？
壬癸：她前前后后死了六次，都是我去勾她的魂啊，后来我发觉那女人呆呆笨笨的，就不由得关照起她来了。
壬癸：她可真是个傻女人，明明和前世的恋人缘分都已经尽了，偏偏还不死心，转世六次，都要陪在他身边，有时是树、有时是鸟，总之没一次是人，到了这一世，终于成了人，偏偏又是个痴儿……唉！韩菱纱：慢慢慢慢——慢！你说、你说前世的恋人，难道莲宝就是静兰？！是夏书生的恋人转世？！
壬癸：没错、没错！小姑娘你真聪明，一点就通！
壬癸：我啊，就是放不开她，时常去看她，虽然她不做鬼时，也不记得我……
壬癸：上回我见你们救了她，这一次才会帮你们！
韩菱纱：……她……肯定很痛苦吧，夏书生也不再认得她了，为什么……还要纠缠生生世世……
壬癸：唉，你问我，我又怎么知道，做鬼太久，早忘记做人时的感觉了。
壬癸：你们人的情爱本来就没什么道理可言，明知不可为，偏要去做的事，恐怕比天上的星星还多！
韩菱纱：…………:
壬癸：不说这个了，你们快走吧，我帮得了一时，帮不了一世啊！
慕容紫英：多谢，今日的恩情无以为报——
壬癸：不用不用～小事一桩，有什么可报的！
壬癸：不过嘛，你们要是方便，记得去了阳间多烧些纸钱给我！鬼差的俸禄也太少了，大家都是叫苦连天。
壬癸：还有那三只鸟，他们叫风雅颂，是鬼界里最爱管闲事的鬼了，可惜运气不好，从来没正经差事派给他们。
云天河：纸钱……？啥东西？
慕容紫英：有机会再说给你听，我们先离开这里吧！

韩菱纱：那边！真的有船哎！
慕容紫英：我们上船。
云天河：好！

-----------------------------------------冥河-----------------------------------

韩菱纱：……这个划船的人好奇怪，一句话都不说，却愿意帮我们，应该是壬癸的朋友吧？
云天河：不知道……
慕容紫英：……
云天河：紫英，你在想什么？是不是……很在意梦璃是妖？
韩菱纱：（天呐！笨死了，哪壶不开提哪壶！）
慕容紫英：……想不到……我竟与一个妖相处了这么久，而且毫无所觉……
云天河：可是，在意这种事根本没啥用吧？我爹说的话，你不也听到了？
慕容紫英：……我不知道……该怎么做才是对的，就像那个时候向掌门要水灵珠，似乎是我错了，但究竟错在哪里，却一点都不明白……
云天河：不一样，那个时候根本是小气掌门的错吧！
云天河：我觉得……要是你不知道该怎么办，干脆先什么都别想了，一切等我们找到梦璃再说。
慕容紫英：嗯……
韩菱纱：你们看！那边有亮光，是不是快到人间了？
韩菱纱：（咦？这个人……）
慕容紫英：多谢相助，我等感激不尽，能否告知尊驾姓名？
划船人：……
慕容紫英：……如此，是我冒昧了。
云天河：他不愿意说就算了吧，大不了我们也帮他多烧点那个什么纸钱。
韩菱纱：你……把头抬起来，让我看一看好吗？
慕容紫英：菱纱？
韩菱纱：你、你不敢吗？！你到底是谁？
划船人：…………
韩菱纱：……
划船人：……唉，丫头，你还是这么精灵，真拿你没办法……
韩菱纱：伯父，真的是你？！怎么可能？！
慕容紫英：……！
韩菱纱：伯父，为什么你会在这里？为什么你要装作不认识我？要不是、要不是我认出你的轮廓……
 
韩北旷：丫头，你就当作没看见伯父好不好？
韩菱纱：不好！我明明看见了！你都不知道，我有多想你，在转轮镜台的时候，我以为你已经转世去了，所以才不出现……
韩北旷：傻丫头，我要是转世，今天不就救不了你了？
韩菱纱：……伯父，你说什么救不了我？为什么你会在这里划船？
韩北旷：……不止是我……几乎所有韩家人，死后都会在鬼界做苦役……我便是负责摆渡这青竹船，必要时往来人鬼两界……
韩菱纱：苦役？那是什么？他们怎么能让你做这种事呢？！
韩北旷：…………
韩菱纱：伯父，你说嘛！告诉我好不好？
韩北旷：丫头，我刚才不想与你相认，就是在犹豫要不要告诉你一些事，对你来讲，现在就知道这些，未免过于沉重了……
韩菱纱：伯父，到底是怎么回事？！我要知道！
韩北旷：唉……韩氏世代盗墓，总以为人已入土，墓中器皿当可拿来救助活人，但如今你来了鬼界，应该知晓，鬼也如活人一般，有自己的感情、自己的种种思念……
韩北旷：我们一族惊扰死者，不仅生死薄上阳寿短暂，很多都只活到二三十岁，即便死后，也一样要做苦役来赎罪，待到罪孽偿清，才可再入轮回了……
韩菱纱：竟然、竟然这样……
韩菱纱：也就是说……我一直在找的长生之法，根本没有用？不管我怎么努力，也不能让族人活得更长久一些……
韩北旷：丫头，我知道你很努力了，但是有些东西，冥冥之中自有安排，不是你一个人能够争得过……
韩菱纱：那，爹和娘呢？他们在哪？
韩北旷：……自然也在鬼界的其他地方赎罪。
韩北旷：丫头，你老实告诉我，你是不是一直很气自己爹娘？觉得他们待你不好？
韩菱纱：我……
韩北旷：唉，他们啊，知道自己多半命不长久，所以才故意对你冷淡，就是怕你依赖惯了，万一双亲离世，会太伤心，这世上又哪有爹娘不喜欢自己的孩子呢？
韩菱纱：伯父，你说的、都是真的吗？！
韩北旷：当然是真的！记得你还小的时候，你爹每天晚上非要在床边看你睡着了，他才肯睡，他就是有股傻劲，总觉得不多看几眼，多唤你几声名字，以后就没机会了……
韩菱纱：……真是个傻爹爹，还有娘，也好笨！
韩菱纱：人活一辈子，本来就够短暂了，他们还要在意这在意那，害我伤心了好多年……
韩北旷：……丫头……你真的长大了，看事情有自己的想法了……
韩北旷：……似乎、也结识了很好的朋友……旁边这两位都是吧？
云天河：对啊，我和菱纱是很要好的朋友，呵呵。
慕容紫英：晚辈慕容紫英，刚才多有失礼了。
韩北旷：慕容？难道是大燕国的遗族？
慕容紫英：……！前辈如何得知？
韩北旷：唉，我也是脑中灵光一闪而过，想到很久以前有一对夫妇，前去轮回井投胎……眉目间和你很有几分神似……而且慕容这个姓可不多见，曾是燕国的大家之姓……
韩北旷：你爹……是不是叫慕容承？
慕容紫英：……正是家父。
韩北旷：那就没错了。
慕容紫英：…………原来……原来爹和娘都已经过世……这么久了……
韩北旷：你也不用太过伤心，你爹和你娘神色平和，生前应该是过得很安泰。
韩北旷：只是他们似乎有些遗憾，没能在死之前再见自己的小儿子一面，说是因为那孩子年幼时体弱，家里不但请来道士替他批命取名，更是将他送去了仙山上修行，但愿他能活得长命百岁。
慕容紫英：……爹、娘…………
韩菱纱：（紫英……）
韩北旷：鬼界有种说法，叫作生前种种隔世抛，与其一直挂念，不如在心里希望过世的亲人朋友，投胎以后能够一生顺遂……
慕容紫英：……多谢前辈指点，晚辈……晚辈都明白……
韩菱纱：（哪有那么容易看透，紫英你又在逞强了……不然为什么要露出那种悲伤的神情……）
韩北旷：唉，是我该谢谢你们，一直照顾我家丫头。
韩菱纱：伯父，你说什么呢……旁边这个倒也罢了，后面的那个啊，可是我一直在照顾他呀！
韩北旷：哈哈，不管怎样，伯父今天能见到你，觉得很高兴……
韩菱纱：我也是……伯父，你先别走，再多和我说些话好不好？
韩北旷：……时候差不多，你们该回阳间了。
韩菱纱：伯父，我会告诉族人，让他们别再去惊扰死者了……不过有机会的话，我还是要去找长生之法。
韩北旷：丫头，别总那样辛苦，多为自己想想吧。
韩北旷：你出落得这么漂亮，记得找个好相公嫁了！我看你身后两个都不错啊！哈哈！
韩菱纱：伯父！
 
----------------------------------酆都----------------------------------

慕容紫英：……看来……我们已经回到人间了，这里似乎是蜀中的鬼城酆都。
韩菱纱：……伯父……呜……
云天河：菱纱，你、你别哭了……
云天河：你这样哭，我也好难过……
韩菱纱：你……你又难过什么？
云天河：去了趟鬼界，听到那些事情，我好像变得都不是我了……
云天河：……原来，娘最喜欢的人，不是爹，而是……
韩菱纱：我也觉得……为什么许多事情……和原本想的完全不一样……
慕容紫英：……走吧，我们回琼华派去，也不知道门派里到底如何了。
云天河：嗯，翳影枝拿到了，我要去找梦璃！ 
韩菱纱：……天河，等一下。
云天河：怎么了……？
韩菱纱：我想……你陪我去做一件事好吗？
云天河：啥？很急吗？
韩菱纱：哎，问那么多干嘛，来就是了，反正很重要的！
慕容紫英：什么事？不需要我帮忙吗？
韩菱纱：嗯……你来也好……
韩菱纱：不，紫英你还是别来了……
慕容紫英：到底何事？
韩菱纱：其实……刚才在城里的时候，我想了很久，想伯父说的那些话，我决定了却自己的一个心愿，以后就再也不盗墓了。
云天河：意思就是……还要去盗一次？
韩菱纱：那是有原因的嘛～你、可以陪我去吗？
云天河：不行！
韩菱纱：为什么？
云天河：我虽然不是很懂，但也知道，盗墓不是好事，对你不好，会减你的寿命，所以不能去。
韩菱纱：哪有这么严重……就去一次！以前那么多年都这样过了，还在乎这一次吗？
云天河：不行！你的命就算是减了一个月、一天也不行！
云天河：为啥突然要去？！再说梦璃的事也还没——
韩菱纱：哼！别总是梦璃、梦璃的，我当然明白梦璃的事很重要！但我也不是胡闹。
韩菱纱：只要这件事一办完，我们马上就回琼华派，去妖界找梦璃！
慕容紫英：……何等大事，一定要在这个时候去办？你却又不肯说清楚因果……
慕容紫英：菱纱，攸关你的生死，你要想明白，不可儿戏。
云天河：是啊，菱纱，你平时就很爱玩，但也别拿自己的命来玩啊！
韩菱纱：你当我是在玩？
韩菱纱：你们都以为我是说疯话？！
云天河：…………
慕容紫英：…………
韩菱纱：好，两个大男人婆婆妈妈的不肯去，我自己去总行了吧？！
云天河：等等！你别走！
韩菱纱：我干嘛要理你！
韩菱纱：你们不愿意陪我，还不许我自己去，那干脆把我打昏，直接扛回琼华派算了！
云天河：话不能这么说，总之你不能——
韩菱纱：哼！
韩菱纱：紫英你、干嘛妨碍我？！
慕容紫英：……那件事，你一定要做？
韩菱纱：对！你们不去，我一个人也能办成，大不了死在那边，横竖也就是一条命。
韩菱纱：那是一件很重要的事，一个很重要的心愿，如果我的阳寿真的很短，那我一定……要在死之前做到……
云天河：……你！
韩菱纱：而且去妖界会很危险……我只想……此生不要留下遗憾……
云天河：不行不行，话不能这么说，不管你怎么说都不行！
慕容紫英：……好吧，我去。
云天河：啊？！
慕容紫英：与其让你一人涉险，倒不如我跟去……
韩菱纱：真的？！
韩菱纱：哈，那就这么说定了，还是小紫英最明事理。
云天河：这怎么行？我不干！
韩菱纱：喂，紫英都已经答应了，你还找碴啊？
慕容紫英：莫要误会，我并未答应你什么，只是跟你同去，免得你胡闹，反而令自己身陷险境。
慕容紫英：如果此行有任何损阴德之事，我会立刻阻止你！
韩菱纱：有什么不一样，反正就是要陪我去嘛。
云天河：……
云天河：………………
云天河：为啥女孩子会这么麻烦啊啊啊？不顺你的意就要闹闹闹！
云天河：烦死我了～～～烦死我了～～～烦死我了～～～！！
云天河：一个不见了，一个明明知道会减寿命还要去盗墓，我真是搞不懂女孩子在想什么！
韩菱纱：嘻，这么说，你也同意啰？
云天河：唉，还是以前在山上打猎的时候最好，没那么多烦心事……
云天河：（真想回山上……）
韩菱纱：好啦，别臭着一张脸，想吓谁啊，反正我当你答应了。
韩菱纱：走吧！那个地方叫封神陵，在陈州的北面，因为悬浮于半空，常人根本不能靠近，好在我们几个没问题，御剑过去就好了！
云天河：我……我实在是……都不知道该说什么了……

更多相关内容请关注：仙剑奇侠传4专区